hirly

Llamaindex

AI Content Engineer

San Francisco

Apply through hirly

hirly scores this role against your resume, shows its reasoning, then writes a resume and cover letter for it and fills the application with you. Free to start — no card required.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
US
Work mode
Remote-friendly
First seen by hirly
1 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Sign up to see how the role scores against your own resume.

the posting

Join us and help shape the future of AI by defining the narrative around document understanding.

About the Role

We are seeking a highly technical ML engineer who can produce compelling, authentic technical content at high velocity. You will combine deep expertise in document AI with strong writing skills to build benchmarks, publish technical analyses, and establish our position as the definitive leader in document understanding.

This is not a traditional DevRel or Marketing role. You will write real code, build real benchmarks, and run real experiments - then translate that work into published content at a pace far faster than academic publishing. Your output will directly drive awareness and adoption among the developers building the next generation of document-powered applications.

Responsibilities

Design, build, and maintain comprehensive benchmarks for document parsing and understanding

Publish high-quality technical content at a weekly cadence (blog posts, benchmark reports, technical comparisons, tutorials)

Stay deeply current with the document AI landscape - new models, papers, competitors, techniques

Run experiments and translate findings into publishable artifacts quickly

Produce technical analyses that demonstrate our capabilities against alternatives

Contribute to open-source examples, notebooks, and documentation

Collaborate with the core ML team to surface improvements and capabilities worth highlighting

Engage authentically with the developer community through technical content (not conferences/events)

Required Qualifications

Experience in software engineering (ML engineering + research a bonus)

Strong software engineering fundamentals with production Python experience

Understanding of modern ML techniques, particularly in computer vision, NLP, or multimodal learning

Demonstrated ability to write clearly, quickly, and authentically about technical topics

Bias toward shipping - comfortable publishing at blog pace, not paper pace

Ability to read, understand, and synthesize research papers rapidly

Scrappy and self-directed - can identify what's worth writing about and execute end-to-end

Track record of high-velocity output in fast-paced environments

Preferred Qualifications

Experience with vision-language models, transformer architectures, or document AI specifically

Existing portfolio of technical writing (blog posts, tutorials, technical documentation)

Experience building evaluation frameworks or benchmarks

Familiarity with OCR, layout analysis, table extraction, or document structure understanding

Active presence in ML/AI technical communities

Experience with LLM applications and RAG systems

Location

In-person in San Francisco.

Why Join Us?

Shape the Narrative: Your content will define how developers think about document understanding. You'll have direct influence on market perception.

Technical Credibility: Work with cutting-edge document AI systems processing millions of documents. Your benchmarks and analyses will be grounded in real capabilities.

High Autonomy: Significant freedom to identify what matters and publish quickly. No lengthy approval chains.

Growth Opportunity: Help build this function from the ground up as we scale.

Pursuant to the San Francisco Fair Chance Ordinance, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records.

LlamaIndex does not accept unsolicited agency resumes. Please do not forward resumes to our jobs alias, employees, or any other organization location. LlamaIndex is not responsible for any fees related to unsolicited resumes.

Is this role actually a fit for you?

hirly answers with a score and its reasoning, then writes the resume and cover letter if you decide to go for it.

Score it against my resume
AI Content Engineer at Llamaindex — hirly