hirly

TERRITORY GmbH

Art Director (m/w/d)

Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at TERRITORY GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.3M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

hirly's read of this role

Role family
Design
Seniority
Director
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Unternehmensbeschreibung

Lern uns kennen!

TERRITORY vereint Agenturgeschäft mit eigenen digitalen Produkten und stemmt für bekannte Marken Herausforderungen auf allen Feldern zeitgemäßer Kommunikation.

TERRITORY MEDIA ist die Full-Service Media Agentur, die Media und Performance konsequent vernetzt. Performance Media, Geo Media, Employer Media, Social Advertising sowie Tech & Data begeistern uns tagtäglich. 60 Kolleg:innen arbeiten für Kunden wie Globus, SunExpress, Haix, Commerzbank, Intersport, EY und BioMarkt. TERRITORY MEDIA hat seinen Hauptsitz in München.

Noch mehr über das Arbeiten und den Alltag bei TERRITORY erfährst Du auf [Instagram](https://www.instagram.com/territory_media/?hl=de), [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/territorymedia/) und natürlich auf unserer [Webseite](https://www.territorymedia.de/). Welche Themen uns beschäftigen und wie deine künftigen Kolleg:innen ticken, kannst du in unserem [One on One - TERRITORY Podcast](https://open.spotify.com/show/3JKzAuQVaXJ0tU3HS3I6L2) herausfinden.

Stellenbeschreibung

Elternzeitvertretung | Vollzeit | Köln

Du denkst visuell, entwickelst starke kreative Ideen und möchtest Kampagnen gestalten, die Menschen begeistern? Dann werde Teil unseres Teams in Köln und begleite namhafte Marken bei der Entwicklung und Umsetzung innovativer Kommunikationslösungen.

Für die Elternzeitvertretung einer Kollegin suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Art Director (m/w/d) in Vollzeit, zunächst befristet für die Dauer der Elternzeit.

Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung inklusive Lebenslauf, relevanter Arbeitsproben bzw. Portfolio sowie deiner Gehaltsvorstellung.

Deine Aufgaben

  • Entwicklung und Umsetzung kreativer Ideen, Designkonzepte und Kommunikationsmaßnahmen für digitale und crossmediale Kampagnen
  • Konzeption, Gestaltung und Adaption von Werbemitteln über verschiedene Kanäle hinweg
  • Entwicklung und Umsetzung von Social Media Content, einschließlich Bildideen, Composings, Illustrationen und Animationen
  • Mitarbeit an der Entwicklung von Kreativkonzepten, Pitches und Kundenpräsentationen
  • Sicherstellung einer konsistenten visuellen Markenführung und eines hohen Qualitätsanspruchs
  • Beratung und Abstimmung mit Kund:innen sowie internen Projektteams
  • Beobachtung von Trends, Entwicklungen und neuen Technologien im Bereich Design, Kommunikation und digitale Medien
  • Enge Zusammenarbeit mit Strategie, Social Media, Redaktion und Produktion

Qualifikationen

Dein Profil

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Kommunikations-, Medien- oder Grafikdesign oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Mehrjährige Berufserfahrung als Art Director oder in einer vergleichbaren kreativen Rolle, idealerweise im Agenturumfeld
  • Ausgeprägtes Gespür für Design, Markenkommunikation und aktuelle Trends
  • Erfahrung in der Entwicklung digitaler und kanalübergreifender Kampagnen
  • Sicherer Umgang mit der Adobe Creative Cloud, insbesondere Photoshop, Illustrator und After Effects
  • Idealerweise Kenntnisse in Motion Design, UX/UI Design oder modernen KI-gestützten Kreativ-Workflows
  • Kommunikationsstärke sowie souveränes Auftreten in Präsentationen
  • Selbstständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise
  • Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau sowie gute Englischkenntnisse

Zusätzliche Informationen

Was wir dir bieten :

  • Du profitierst von den Vorzügen eines weltweit führenden Medienkonzerns mit zahlreichen Bertelsmann-Vorteilskonditionen und umfangreichen Sozialleistungen.
  • Bei uns genießt Du satte 30 Tage Urlaub im Jahr und hast den 24.12. und Silvester ganztägig frei.
  • Wir teilen unser Wissen in regelmäßigen Workshops und halten Dein Know-how mit umfangreichen Weiterbildungsmaßnahmen aus dem Bertelsmann-Konzern auf dem aktuellen Stand.
  • Mit unserem Hybrid Work-Modell kannst du dir die Arbeit von daheim oder im Office optimal aufteilen. Unsere einfache Regel: 2 Tage pro Woche im Büro.
  • Zusätzlich hast du zwei Wochen im Jahr die Möglichkeit für eine Workation im europäischen Ausland.
  • Dir liegen soziale Projekte am Herzen? Bei TERRITORY erhältst du jedes Jahr zwei Tage Sonderurlaub für dein persönliches Engagement.
  • Warum noch warten?
  • Bewirb dich jetzt schnell und einfach über unser Onlineportal.

Übrigens: Wir freuen uns über Bewerbungen von Menschen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen.

Informationspflichten im Zusammenhang mit der Erhebung deiner personenbezogenen Daten:

Verantwortlicher für den Datenschutz bei deiner Bewerbung ist die in der Stellenausschreibung angegebene Firma. Die Firma verarbeitet deine Daten zwecks Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses auf Grundlage des Art. 6 (1) b DSGVO / § 26 (1) 1 BDSG.

Die Speicherdauer deiner Daten richtet sich an den Fristen des jeweiligen Landes aus beginnend mit Abschluss des Einstellungsprozesses. Diese findest du [hier](https://bertelsmann-hr.de/docs/Overview_of_Data_Retention_Periods_DE.pdf).

Den Datenschutzbeauftragten der Firma kannst du unter der o.g. Postanschrift erreichen.

Weitere Informationen zum Datenschutz und zu deinen Rechten erhältst du [hier](https://jobsearch.createyourowncareer.com/content/Privacy-Policy/?locale=de_DE).

Recruiting-Plattform powered by SmartRecruiters .

Original posting on TERRITORY GmbH's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job