hirly

SSP-BUNG GmbH

Bautechniker (m/w/d) Straßenverkehrstechnik,Köln,Hamburg

Köln, Nordrhein-Westfalen, Germany · Hamburg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at SSP-BUNG GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.3M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
30 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Verkehr intelligent steuern. Infrastruktur digital gestalten. Mobilität von morgen mitentwickeln. Sie wollen nicht nur mitarbeiten, sondern mitgestalten? Bei uns finden Sie spannende Projekte, echte Teamarbeit und die Chance, sich persönlich und fachlich weiterzuentwickeln. Die SSP-BUNG GmbH, Teil der BUNG Unternehmensgruppe, gestaltet innovative Lösungen für Verkehrsinfrastruktur, Verkehrsmanagement und intelligente Verkehrssysteme. Unsere Projekte schaffen die Grundlage für eine sichere, leistungsfähige und nachhaltige Mobilität. Dabei verbinden wir klassische Ingenieurkompetenz mit digitalen Technologien und entwickeln Lösungen, die den Verkehr von morgen prägen. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie für unseren Standort in Hamburg oder Köln als Bautechniker (m/w/d) Straßenverkehrstechnik. Ihre Aufgaben Mitwirkung bei der Ausschreibung von fernmeldetechnischen und verkehrstelematischen Ausstattungsmaßnahmen, einschließlich Massenermittlung und Erstellung von Leistungsverzeichnissen. Unterstützung der örtlichen Bauüberwachung bei Projekten im Bereich Bundesfernstraßen und Autobahnen. Mitwirkung bei der Planung von Verkehrsbeeinflussungsanlagen, Tunnelsteuerungen sowie fernmeldetechnischer Kabelinfrastruktur. Erstellung von Übersichtskarten, Lageplänen und Planunterlagen. Zusammenarbeit mit erfahrenen Projektleitenden sowie interdisziplinären Teams aus Planung, Technik und Management. Ihr Profil Qualifikation: Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Techniker*in oder vergleichbare Qualifikation, idealerweise mit Schwerpunkt Elektro-, Nachrichten- oder Fernmeldetechnik; Führerschein der Klasse B zwingend erfroderlich. Erfahrung und Knowhow: Erfahrung im Rahmen der Erstellung von Ausschreibungsunterlagen und der örtlichen Bauüberwachung und Bauabrechnung sowie in der Erarbeitung von komplexeren Planunterlagen; Erfahrungen mit den Softwareprodukten RIB iTWO, CorelDraw und AutoCAD sind wünschenswert. Sprache: Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (C1-Niveau), um Projekte sicher und souverän begleiten zu können Persönlichkeit & Arbeitsweise: Bereitschaft zu projektbezogenen Dienstreisen, Eigeninitiative, ausgeprägte Teamorientierung, Kommunikationsstärke und Überzeugungskraft Wir bieten Ihnen Abwechslungsreiche Aufgaben: Bei uns arbeiten Sie in einem zukunftssicheren Unternehmen, das spannende Infrastrukturprojekte mit klaren Strukturen und viel Gestaltungsspielraum verbindet. Team & Atmosphäre: Flache Hierarchien und ein echtes Miteinander - so gelingt Ihr Einstieg bei uns ganz leicht. Entwicklungschancen: Wir fördern Ihre individuelle Weiterbildung und bieten Ihnen interne Perspektiven. Work Life Balance: Gleitzeit, mobiles Arbeiten und gute Vereinbarkeit von Job und Privatleben. Extras für Sie: JobRad, Zuschüsse zur Altersvorsorge oder zum ÖPNV-Ticket, Unterstützung für Eltern und mehr. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns gerne Ihre Bewerbung unter Angabe Ihres möglichen Arbeitsbeginns und Ihrer Gehaltsvorstellung über unser Karriereportal. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Daniela Schmitt aus unserer Personalabteilung gerne zur Verfügung.

Original posting on SSP-BUNG GmbH's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job