hirly

Crosscreeknursery

Bi-Lingual Administrative Assistant

North Chesterfield, Virginia

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Crosscreeknursery first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.3M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
US
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
30 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

We’re Growing Our Team at Cross Creek!

At Cross Creek, we’ve been growing beautiful gardens and landscapes since 1974, but our greatest investment is our people. With over 200 team members across our garden center, production, and landscaping operations, we are proud to foster a workplace guided by our ELF values: Experience, Local, and Family.

We’re looking for a bilingual (Spanish-English) Administrative Assistant who is organized, positive, and eager to learn. This role is ideal for someone who enjoys keeping things organized, supporting daily office operations, and helping both employees and management stay on track.

Whether you’re beginning your administrative career or bringing prior office experience, this is a great opportunity to grow with a fast-paced and team-oriented company.

What You’ll Do

Coordinate with clients regarding scheduling, updates, and project needs

Support landscape managers and crews with daily administrative tasks

Help schedule and organize crews, materials, and job information

Maintain employee files and company records

Help Spanish-speaking team members with forms and communication

Answer phones, emails, and general office inquiries

Assist managers with administrative and office tasks

Help keep daily office operations organized and running smoothly

What We’re Looking For

Bilingual (Spanish/English) – Required

Organized, dependable, and willing to learn

Strong communication skills

Basic computer skills (Google Workspace)

Administrative, customer service, or landscaping experience is a plus, but not required

Why Join Us?

Supportive, team-oriented environment

Growth opportunities in a growing company

Benefits include PTO, health/dental insurance, 401(k), and employee discount

Original posting on Crosscreeknursery's site ↗

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job