hirly
Likely filled

This role has closed. Jobgether has taken the posting down.

hirly last saw it live on 21 September 2026. See similar open roles below, or browse the live board.

Jobgether

Bilingual Loan Servicing Collections Specialist

US

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Work mode
Remote-friendly
First seen by hirly
21 Sept 2026

Derived automatically from the posting.

the posting

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Bilingual Loan Servicing Collections Specialist based in the United States.

  • This remote role focuses on supporting customers with past-due loan accounts through professional, solutions-oriented servicing and collections.
  • You will communicate with customers through phone, email, SMS, and online chat to understand their circumstances and help resolve delinquencies.
  • The position combines customer service, payment plan development, hardship assistance, and portfolio management responsibilities.
  • You will work closely with team leads and supervisors while managing individual performance against established service and collections KPIs.
  • Your work will help improve portfolio health while building positive, respectful relationships with customers.
  • The role is well suited to an experienced collections professional who is comfortable working in a fast-paced, metrics-driven environment.
  • Fluency in both English and Spanish is essential for serving a diverse customer base and handling bilingual interactions and documentation.
Original posting on Jobgether's site ↗