hirly

Magistrat der Stadt Borken

Fachkraft für Wasserversorgungstechnik

Borken (Hessen), Hessen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Magistrat der Stadt Borken first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.3M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Stadt Borken (Hessen) sucht zur Verstärkung ihrer Teams am Wasserwerk ab 2027

# Fachkraft (m/w/d) für den Bereich Wasserversorgungstechnik

Vorausgesetzt werden eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung und Berufs­erfahrung als Fachkraft für Wasserversorgungstechnik, Ver- und Entsorger/in oder ver­gleichbarer umwelttechnischer Berufe, alternativ abgeschlossene Ausbildung zur Fachkraft für Heizung-, Sanitär- und Klimatechnik, Elektroinstallateur oder Metallbau.

Das Aufgabengebiet umfasst im Bereich des Wasserwerkes Borken (Hessen):

  • Unterhaltung und Kontrolle des gesamten Rohrnetzes, des Wasserwerkes der Pumpwerke, Wasseraufbereitungsanlagen, Tiefbrunnen und Quellen sowie Druckerhöhungsanlagen
  • Herstellen von Hausanschlüssen und Versorgungsleitungen
  • Wechseln von Trinkwasserzählern
  • Beseitigung von Störungen
  • Durchführung von Probenahme
  • Teilnahme an der Rufbereitschaft
  • Pflege der Grundstücke und baulichen Anlagen
  • sowie Durchführung kleinerer Reparaturarbeiten

Der Besitz der Fahrerlaubnis Klasse B oder BE sowie sichere Kenntnisse der geltenden Vorschriften werden ebenso wie die Übernahme von Bereitschafts­diensten in den Abend- und Nachtstunden sowie an Wochenenden vorausgesetzt. Gute Deutschkenntnisse sowie ein Wohnsitz in der näheren Umgebung sind uns wichtig.

Wir erwarten zuverlässiges und selbständiges Arbeiten, Verantwortungsbewusstsein, Teamfähigkeit, Motivation, ein hohes Maß an Eigen­initiative sowie körperliche Belastbarkeit und Kommunikationsfähigkeit.

Wir bieten eine unbefristete Vollzeitstelle im öffentlichen Dienst. Vergütung und Sozialleistungen erfolgen entsprechend der persönlichen Voraussetzungen nach dem geltenden Tarifvertrag. Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei entsprechender Eignung vorrangig berücksichtigt.

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis zum 30.09.2026 an den

Magistrat der Stadt Borken (Hessen)

Am Rathaus 7, 34582 Borken (Hessen)

E-Mail: [ [email protected] ](https://mailto:[email protected])

Bitte reichen Sie keine Originale und keine Mappen oder Schutzhüllen mit ein.

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Wettlaufer telefonisch unter der Nummer 05682 808-183 zur Verfügung.

Original posting on Magistrat der Stadt Borken's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job