hirly

Hirehangar

Growth Marketing Associate

Mexico - Monterrey

Apply through hirly

hirly scores this role against your resume, shows its reasoning, then writes a resume and cover letter for it and fills the application with you. Free to start — no card required.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Country
MX
Work mode
Remote-friendly
First seen by hirly
1 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Sign up to see how the role scores against your own resume.

the posting

Join Hire Hangar and work with fast-growing global companies while building a long-term career.

  • Job Title: Growth Marketing Associate
  • Location: Remote
  • Working Hours: US Time Zones (PST - EST)

What you’ll do

Plan and run email and SMS campaigns in HubSpot or High Level.

Keep social channels (LinkedIn, Instagram, TikTok, X) active and on-brand.

Build and maintain a 30-day content calendar.

Design graphics and edit short videos in Canva, CapCut, or Figma.

Automate busywork with Zapier and keep data flowing between HubSpot, Salesforce, and other tools.

Track results in Excel/Google Sheets and share clear insights.

Work closely with sales reps in South America and give teammates easy-to-follow process docs.

Must-have experience

1–3 years working hands-on with a modern CRM (HubSpot strongly preferred).

Proven track record sending multi-channel campaigns (email, SMS, social).

Comfortable building Zapier (or Make) workflows.

Basic design/video skills—show at least two samples of past work.

Solid Excel/Sheets skills for quick analyses.

Fluent English; Spanish or Portuguese is a plus.

Nice to have

Time spent in an agency juggling several brands.

Familiarity with AI content tools (ChatGPT, Midjourney, Gemini, etc.).

Recruiting or candidate-sourcing experience.

Basic HTML/CSS for email tweaks.

Perks

100 % remote, async-friendly culture.

Budget for courses, design assets, or AI credits.

High impact: your work directly drives revenue and user growth.

Please NOTE It is crucial that you complete the application form in full. As part of the application process, you will be required to record a video. If your application is successful, you will receive an email confirming next steps — the video is the first step of the interview process. If you do not record a video, we will not be able to consider you for ANY open roles.

We connect top talent with vetted employers, competitive pay, and real growth opportunities.

Is this role actually a fit for you?

hirly answers with a score and its reasoning, then writes the resume and cover letter if you decide to go for it.

Score it against my resume
Growth Marketing Associate at Hirehangar — hirly