hirly

First Quantum

Ingeniero de Redes Industriales

Colon

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at First Quantum first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.3M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
PA
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
27 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

El Ingeniero de Redes Industriales es responsable de garantizar la disponibilidad, operación segura y mantenimiento de la red de sistemas de control utilizada para el control y monitoreo de los sistemas de ingeniería, maquinaria y lazos de control de nuestra planta de procesos de clase mundial.

Requisitos

  • Licenciatura, Diploma Nacional/Superior/Avanzado en Instrumentación, Electrónica, Ciencias de la Computación, Ingeniería Eléctrica de baja tensión o Mecatrónica .
  • 5 años de experiencia en ingeniería de sistemas de control.
  • Fuertes habilidades de motivación, comunicación y relaciones interpersonales.
  • Excelentes habilidades cognitivas y analíticas para identificar deficiencias de mantenimiento y cuellos de botella en los equipos, así como proponer soluciones.
  • Capacidad demostrada para identificar, analizar y comprender los requerimientos de los equipos.
  • Sólido conocimiento de mejora de procesos de mantenimiento y estrategias de control.
  • Conocimiento básico de estrategias técnicas, de producción y mantenimiento para plantas de procesamiento de minerales de gran escala y operación continua.
  • Excelentes habilidades de comunicación verbal y escrita, con capacidad para analizar datos y elaborar informes claros y precisos sobre el desempeño de los equipos.
  • Dominio de herramientas informáticas.
  • Capacidad para trabajar en un entorno multicultural.
  • Dominio del español y conocimientos de inglés serán altamente valorados. Se considera deseable disposición para participar en capacitación del idioma.

Responsabilidades

  • Supervisar las redes Ethernet (switches, routers, convertidores de medios, etc.), Fieldbus y protocolos de comunicación como Profinet, CANbus, Modbus, Profibus DP y PA .
  • Gestionar el cableado y las terminaciones de comunicación.
  • Operar de acuerdo con todas las leyes y regulaciones aplicables en Panamá.
  • Cumplir con los procedimientos estándar de trabajo seguro y participar activamente en iniciativas de HSE (Salud, Seguridad y Medio Ambiente) .
  • Ejecutar todos los trabajos cumpliendo con los estándares y procedimientos de Seguridad y Salud, Calidad y Medio Ambiente , incluyendo aislamiento, bloqueo y etiquetado ( Lockout/Tagout – LOTO ).
  • Aplicar las mejores prácticas y procedimientos de mantenimiento para la calibración y el desempeño óptimo de los equipos de control de procesos.
  • Iniciar y ejecutar acciones correctivas diarias mediante inspecciones formales del lugar de trabajo.
  • Diseñar, implementar y ejecutar planes de mantenimiento de equipos.
  • Garantizar que las actividades de mantenimiento de los sistemas de control se ejecuten según lo planificado en el sistema digitalizado de gestión de mantenimiento.
  • Reportar detalladamente al Ingeniero Líder de Sistemas de Control las actividades de mantenimiento y los indicadores de desempeño.
  • Realizar auditorías de las redes Ethernet y Fieldbus y elaborar informes sobre su estado.
  • Supervisar las fallas relacionadas con las redes.
  • Garantizar la disponibilidad de materiales y herramientas necesarios para minimizar los tiempos de inactividad.
  • Brindar soporte técnico para maximizar la producción y eficiencia, así como optimizar costos.
  • Trabajar colaborativamente con el equipo de Control e Instrumentación (C&I) .
  • Monitorear los sistemas para identificar cuellos de botella y aportar recomendaciones para mejorar la eficiencia y operabilidad.
  • Evaluar el desempeño de los equipos para identificar e impulsar oportunidades de mejora.
  • Garantizar el cumplimiento de los estándares de orden y limpieza en las áreas de trabajo asignadas.
  • Promover un ambiente positivo y mantener relaciones de trabajo sólidas con el equipo de Control e Instrumentación .
  • Mantener conocimientos actualizados sobre equipos y materiales mediante autoestudio y capacitaciones.
  • Realizar cualquier otra función que le sea asignada.

Visit our website and register for instant job alerts at First Quantum Careers

Follow us for the latest news at LinkedIn ​

If you are already a First Quantum employee, log into your Workday account > Career Hub > Browse Jobs to apply internally for this opportunity.

Original posting on First Quantum's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job