hirly

Technische Universität Nürnberg

Leitung Referat Recht - Team Lead Legal Affairs (m/w/d)

Nürnberg, Mittelfranken, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Technische Universität Nürnberg first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.3M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

hirly's read of this role

Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
30 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Technische Universität Nürnberg

Jobbeschreibung

Die 2021 gegründete UTN ist eine innovative Universität mit Schwerpunkt auf Künstlicher Intelligenz, interdisziplinärer Forschung und moderner Lehre. Mit flachen Hierarchien, digitalen Technologien und einer offenen, integrativen Kultur bietet sie ein zukunftsorientiertes Arbeitsumfeld. Der nachhaltige Campus in Nürnberg wird das Zentrum eines neuen Stadtviertels und Heimat für rund 6.000 Studierende. Die Metropolregion Nürnberg überzeugt mit hoher Lebensqualität, guter Verkehrsanbindung und attraktiven Lebenshaltungskosten.

Für das Referat Rechtsangelegenheiten (Team Legal Affairs) innerhalb der Personal -und Rechtsabteilung der UTN (Human Resources and Legal Affairs Unit) suchen wir in der spannenden Aufbauphase eine erfahrene und engagierte Führungspersönlichkeit, die den rechtlichen Bereich der UTN maßgeblich mitgestaltet und weiterentwickelt. Als Referatsleitung (Team Lead) übernimmst du eine Schlüsselposition in einer der ambitioniertesten Universitätsneugründungen Europas. Du hast die einmalige Chance, rechtliche Strukturen und Prozesse von Grund auf mitzugestalten, Innovationsspielräume zu nutzen und eine leistungsstarke Rechtsabteilung mit aufzubauen.

  • Bewerbungsschluss:
  • 18.10.2026
  • Unit / Department:
  • Human Ressource & Legal Affairs Unit
  • Kennziffer:
  • HRL-2026-05
  • Befristung:
  • Unbefristet
  • Eintrittszeitpunkt:
  • Zum nächstmöglichen Zeitpunkt
  • Arbeitszeitumfang:
  • Voll- & Teilzeit
  • Eingruppierung:
  • E14 / A14 TV-L
  • Aufgaben:
  • Fachliche und organisatorische Leitung des Teams und Führung der zugeordneten Mitarbeitenden
  • Entwurf, Prüfung und Verhandlung von Satzungen, Ordnungen und universitären Regelwerken sowie deren Abstimmung mit anderen Organisationseinheiten, Gremien und dem Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst
  • Strategische Beratung der Hochschulleitung in verschiedenen rechtlichen Angelegenheiten
  • Konzeption und Etablierung von Legal-Prozessen, Legal-Workflows und Compliance-Strukturen innerhalb der UTN
  • Aufbau und Weiterentwicklung eines effizienten Legal-Operations-Frameworks für die wachsende Universität
  • Vertretung der Universität in rechtlichen Streitigkeiten
  • Zusammenarbeit mit dem Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst bei komplexen Fragestellungen
  • Universitätsübergreifende Zusammenarbeit und Koordination rechtlicher Themen
  • Profil:

Erforderlich:

  • Volljurist/-in (Erstes und Zweites Juristisches Staatsexamen), mit einer Gesamtpunktzahl von mindestens 14 Punkten (Summe aus Erstem und Zweitem Staatsexamen)
  • Mindestens dreijährige Berufserfahrung in einer juristischen Tätigkeit
  • Erfahrung im Entwurf von Satzungen, Richtlinien oder vergleichbaren Regelwerken
  • Erfahrung oder ausgeprägtes Interesse an der Konzeption und Implementierung von Legal-Prozessen und Legal-Operations-Strukturen
  • Eigenverantwortliche, strukturierte und ergebnisorientierte Arbeitsweise, Kommunikationsfreude sowie sicheres und verbindliches Auftreten
  • Hohes Maß an Dienstleistungs- und Serviceorientierung sowie Teamfähigkeit
  • Sehr gute schriftliche und mündliche Ausdrucksweise sowie gute Kenntnisse der englischen Sprache in Wort und Schrift

Wünschenswert:

  • Erste Führungsverantwortung oder Projektleitungserfahrung; wir freuen uns aber ebenso auf ambitionierte Juristinnen und Juristen, die den nächsten Karriereschritt in eine Leitungsposition anstreben
  • Von Vorteil sind Rechtskenntnisse im Hochschul- oder Wissenschaftsrecht sowie Verwaltungsrecht
  • Kenntnisse der englischen Fachsprache
  • Benefits:
  • Unbefristetes und krisensicheres Arbeitsverhältnis im öffentlichen Dienst
  • Die Stelle ist nach Besoldungsgruppe A 14 des Bayerisches Besoldungsgesetzes für eine Einstellung im Beamtenverhältnis ausgeschrieben. Bei Nichtvorliegen der beamtenrechtlichen Voraussetzungen erfolgt eine unbefristete Einstellung als Tarifbeschäftigte/-r in der Entgeltgruppe 14 des TV-L entsprechend Ihrer persönlichen Qualifikation und
Original posting on Technische Universität Nürnberg's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job