hirly

Jobgether

Marketing Technology Engineer

US

Apply through hirly

Upload your resume and get a version tailored to this job, plus a cover letter, in about thirty seconds — before you create an account.

Apply with hirly

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
US
Work mode
Remote-friendly
First seen by hirly
28 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Sign up to see how the role scores against your own resume.

the posting

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Marketing Technology Engineer based in the United States.

This is a fully remote opportunity to own and evolve a production marketing technology stack at the intersection of marketing, engineering, and AI. You will keep email operations reliable, deliver website and CMS changes, and build the technical capabilities marketing teams need to move quickly. The role combines hands-on systems administration, coding, campaign enablement, and applied AI automation. You will work closely with marketing associates and engineering teams to improve integrations, data flows, security, privacy, accessibility, and operational quality. You will also evaluate and prototype in-house alternatives to parts of the existing technology stack, beginning with email infrastructure. This role is ideal for someone who can move comfortably between marketing objectives and technical implementation while using AI as a practical tool for increasing speed, quality, and efficiency.

Original posting on Jobgether's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job