hirly

Sartorius Corporate Administration GmbH

Product Manager Advanced Therapy Solutions Services (x|w|m)

Göttingen, Niedersachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Sartorius Corporate Administration GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.3M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Werde Teil unseres Advanced Therapies Solutions (ATS) Teams als Product Manager ATS Services (x|w|m) und übernimm eine Schlüsselrolle bei der Gestaltung der Strategie und des kommerziellen Erfolgs unseres Portfolios für Process Development und Plasmid Manufacturing Services. Durch strategisches Portfoliomanagement, die enge Zusammenarbeit mit Sales, Product Development, Operations und Marketing sowie einen klaren Fokus auf Kundenbedürfnisse und Marktchancen trägst du dazu bei, innovative Serviceangebote zu entwickeln und so eine bessere Gesundheit für mehr Menschen zu ermöglichen. An den Standorten Göttingen, Ajdovščina, Herstal, Illkirch oder Lyon mit der Möglichkeit, an einigen Tagen pro Woche remote zu arbeiten, treibst du die Weiterentwicklung, Einführung, das Wachstum und die kontinuierliche Optimierung des Portfolios voran und arbeitest dabei eng mit Kundinnen und Kunden sowie relevanten Stakeholdern im gesamten Unternehmen zusammen.

Wachse mit uns – deine Aufgaben

  • Definiere, kommuniziere und setze die ATS-weite Strategie, Angebotsarchitektur und Roadmap für Process Development und Plasmid Manufacturing Services in Einklang mit den Prioritäten von ATS und Sartorius um
  • Übersetze Kundenbedürfnisse, Marktchancen, Branchentrends, Wettbewerbsentwicklungen und neue Technologien in skalierbare Serviceangebote, differenzierte Wertversprechen und Portfolio-Prioritäten
  • Entwickle und pflege Businesspläne, Portfolioszenarien, Business Cases, Investitionsempfehlungen und Pricing-Inputs zur Unterstützung nachhaltigen Portfoliowachstums und fundierter Entscheidungen
  • Steuere das Serviceportfolio über den gesamten Lebenszyklus hinweg
  • Arbeite eng mit Services Sales, PD, Operational Clusters, Portfolio Analytics und Central Marketing zusammen, um Servicekonzepte, Produkteinführungen, Marktaktivitäten und den kommerziellen Erfolg voranzutreiben
  • Tausche dich mit Schlüsselkunden und Branchenvertretern aus, um Kunden-bedürfnisse, Servicekonzepte, Wertversprechen und Portfolio-Prioritäten zu validieren, und fungiere dabei als strategischer Ansprechpartner für das ATS Services Portfolio
  • Definiere Wertversprechen, Differenzierungsmerkmale, Positionierung und Pricing-Prinzipien und übersetze diese in klare kommerzielle Botschaften und kundenorientierte Angebote
  • Stelle Transparenz über Bedarfsentwicklungen, Wachstumsannahmen, Kapazitätsauswirkungen und relevante Abweichungen von bestehenden Geschäftstrends für die Operational Clusters sicher
  • Entwickle und überwache Kennzahlen zur Portfolio-Performance in den Bereichen Wachstum, Profitabilität, Pipeline, Conversion, Auslastung, Kundennachfrage, Lieferperformance und Produkteinführungen und stelle deren Ausrichtung an den Zielen von ATS und Sartorius sicher

Das bringst du mit

  • Erfolgreich abgeschlossenes Masterstudium in Life Sciences, Biotechnologie, Ingenieur-wissenschaften, Betriebswirtschaft, Marketing oder vergleichbar; ein MBA ist wünschenswert
  • Mehrjährige Berufserfahrung in den Bereichen Life Sciences, Bioprocessing, Advanced Therapies und CDMO Services
  • Fundiertes Verständnis Kundensegmente, Entwicklungs- und Herstellungsprozesse, Marktdynamiken, Wettbewerbslandschaften und Branchentrends im Umfeld der Advanced Therapies
  • Kenntnisse im Bereich Process Development Services, Plasmid Manufacturing Services oder vergleichbarer Bioprozess- und Serviceangebote
  • Nachgewiesene Fähigkeit, Kundenbedürfnisse und Marktinformationen in Servicestrategien, Wertversprechen, Geschäftsmodelle, Business Cases, Pricing-Empfehlungen und Investitionsvorschläge zu übersetzen
  • Ausgeprägte strategische, kommerzielle, analytische und konzeptionelle Fähigkeiten kombiniert mit Erfahrung in der funktionsübergreifenden Zusammenarbeit
  • Verhandlungssichere Englischkenntnisse
  • Bereitschaft zu einer Reisetätigkeit von bis zu 50 %, da die Rolle einen starken Fokus auf externe Kundinnen und Kunden hat

Deine Benefits

Als weltweit wachsendes Life-Science-Unternehmen, das im MDAX und TecDAX notiert ist, bietet Sartorius eine Vielzahl von Vorteilen:

  • \*\*Raum für deine persönliche und berufliche Entwicklung:\*\* Mentoring, Leadership-Programme, Talent-Gespräche, internes Seminar-Angebot, Coaching für Führungskräfte
  • \*\*Arbeite in deinem Rhythmus:\*\* Homeoffice-Möglichkeiten, Gleitzeit, flexible Arbeitszeitgestaltung, Sabbaticals und Workation
  • \*\*Von Anfang an mitgestalten:\*\* Umfassendes Onboarding inklusive Online-Plattform – schon vor dem Einstieg, Workshops, „Buddy“ als Ansprechpartnerin bzw. Ansprechpartner
  • \*\*Internes Vernetzen:\*\* Communities zu zahlreichen Themen, wie Coaching, agiles Arbeiten und Yoga, Business Women Netzwerk
  • Diese Position wird innerhalb der Sartorius Stedim Biotech GmbH besetzt

*Wir fördern Vielfalt und Inklusion und begrüßen Bewerbungen von Menschen aller Nationalitäten, Geschlechter, sexuellen Orientierungen, Religionen, Altersgruppen, Behinderungen und kulturellen Hintergründe.*

Original posting on Sartorius Corporate Administration GmbH's site ↗

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job