hirly

N3 Engine Overhaul Services GmbH & Co. KG

Product Owner (m/w/d)

Arnstadt, Thüringen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at N3 Engine Overhaul Services GmbH & Co. KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.3M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
29 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

*Sie verbinden die Anforderungen der Fachbereiche mit den Möglichkeiten der IT? Sie arbeiten strukturiert, kommunizieren auf Augenhöhe und möchten digitale Lösungen aktiv mitgestalten? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.*

## Check-In / Ihre Aufgaben

  • Verantwortungsübernahme für bereichsübergreifende Anwendungen und Schnittstellen sowie kontinuierliche Weiterentwicklung
  • Analysieren und strukturieren von fachlichen Anforderungen und übersetzen dieser in umsetzbare Anforderungen für die Entwicklung
  • Priorisieren des Product Backlogs sowie begleiten der Umsetzung gemeinsam mit internen Teams sowie externen Entwicklungspartnern
  • Definieren von Akzeptanzkriterien, begleiten von Tests und sicherstellen der Qualität neuer Funktionen
  • Moderieren von Workshops, Abstimmungen und Reviews
  • Erkennen von Optimierungspotenzialen in Anwendungen und Geschäftsprozessen sowie nachhaltige Verbesserungen
  • Erstellen von Dokumentationen, Releaseinformationen und Anwenderunterlagen
  • Enge Zusammenarbeit mit weiteren Product Ownern sowie internationalen Partnern

## Boarding / Ihr Profil

  • Abgeschlossenes Studium der (Wirtschafts-)Informatik, Betriebswirtschaft, Ingenieurwissenschaften oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Erfahrung als Product Owner, Business Analyst oder in einer vergleichbaren Schnittstellenfunktion
  • Verständnis für Geschäftsprozesse und deren digitale Umsetzung
  • Erfahrung mit agilen Methoden wie Scrum, Kanban oder SAFe
  • Idealerweise Kenntnisse in Azure DevOps, Jira, Confluence oder vergleichbaren Tools
  • Strukturierte und analytische Arbeitsweise sowie ausgeprägte Kommunikationsstärke
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Sie erfüllen nicht alle beschriebenen Anforderungen oder kommen aus einer luftfahrtfremden Branche? Kein Problem – bei N3 arbeiten Sie im Team und werden von erfahrenen Kollegen vollumfänglich eingearbeitet.

## Flight / Unser Angebot

  • \*\*Gelebte N3-Werte:\*\* Vertrauen, Verantwortung und Transparenz – Wir stehen für eine offene und respektvolle Unternehmenskultur
  • \*\*I.d.R. unbefristete Anstellung:\*\* Ein sicherer Arbeitsplatz, der Perspektiven für Ihre Zukunft bietet
  • \*\*Attraktive Vergütung:\*\* Profitieren Sie von einer fairen Bezahlung nach dem IG Metall Tarifvertrag
  • \*\*Beteiligung am Company Bonus:\*\* Erhalten Sie eine direkte Beteiligung am Erfolg des Unternehmens
  • \*\*Work-Life-Balance:\*\* Eine 38-Stunden-Woche in Vollzeit mit flexiblen Gleitzeitregelungen und der Möglichkeit, mobil zu arbeiten
  • \*\*Erholung und Freizeit:\*\* Genießen Sie 30 Urlaubstage sowie zusätzliche Sonderurlaubsregelungen und Urlaubsgeld
  • \*\*Verantwortungsvolle Aufgaben:\*\* Arbeiten Sie an spannenden und sicherheitsrelevanten Projekten in der Luftfahrttechnik
  • \*\*Teamarbeit und Weiterbildung:\*\* Erleben Sie echtes Teamwork und profitieren Sie von maßgeschneiderten Einarbeitungstrainings sowie individuellen On- und Off-the-Job-Trainings
  • \*\*Feedback-Kultur:\*\* Wir leben eine offene Feedback- und Beteiligungskultur – Ihre Ideen zählen!
  • \*\*Prämiertes Ideenmanagement:\*\* Bringen Sie Ihre Ideen ein und sichern Sie sich attraktive Prämien
  • \*\*Standortvorteile:\*\* Unser zentraler Standort bietet Ihnen sowohl einen Mitarbeiterparkplatz als auch eine sehr gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr
  • \*\*Umzugsbonus:\*\* Wenn Sie weiter weg wohnen, unterstützt Sie N3 finanziell bei Ihrem Umzug
  • \*\*Gut versorgt:\*\* Eine Teeküche zur freien Nutzung sowie eine Kantine mit einem abwechslungsreichen Speiseangebot sorgen für Ihr Wohl
  • \*\*Sport und Gesundheit:\*\* Profitieren Sie von einem unternehmenseigenen Sportverein und einem umfassenden betrieblichen Gesundheitsmanagement
  • \*\*Mitarbeitervorteile:\*\* Genießen Sie exklusive Einkaufsvorteile und Sonderrabatte in Bereichen wie Technik, Wohnen und Reisen
  • \*\*Zuschuss für ein neues Fahrrad:\*\* Wir unterstützen Sie beim Kauf eines neuen Fahrrads mit einem attraktiven Zuschuss
  • \*\*Fahrrad-Leasing:\*\* Profitieren Sie von unserem Fahrrad-Leasing-Angebot und fahren Sie umweltbewusst zur Arbeit
  • \*\*E-Bike Ladestation:\*\* Laden Sie Ihr E-Bike direkt vor Ort – wir bieten eine moderne E-Bike Ladestation für Ihre bequeme Nutzung
  • \*\*Kooperation mit goFLUX:\*\* Nutzen Sie die Mitfahr-App goFLUX, um umweltfreundlich und bequem zu Ihrem Arbeitsplatz zu gelangen

## Enjoy the flight!

Bitte bewerben Sie sich über unser Online-Bewerberportal und senden Sie uns dazu Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Bei Rückfragen zum Bewerberprozess oder der ausgeschriebenen Position wenden Sie sich bitte an:

  • *N3 Engine Overhaul Services GmbH & Co. KG, Human Resources Recruiting, Tel.: +49 151 - 67 74 75 97*
  • *Gerhard-Höltje-Straße 1, 99310 Arnstadt, Germany*

[*www.n3eos.com*](http://www.n3eos.com/)

Original posting on N3 Engine Overhaul Services GmbH & Co. KG's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job