hirly

Brunel GmbH NL Rosenheim

Technischer Redakteur (w/m/d)

Rosenheim, Oberbayern, Bayern, Germany

Apply through hirly

Upload your resume and get a version tailored to this job, plus a cover letter, in about thirty seconds — before you create an account.

Apply with hirly

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
28 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Sign up to see how the role scores against your own resume.

the posting

### Ihre Aufgaben

Möchten Sie die nächste Stufe in Ihrer Karriere erreichen- Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit, sich bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei uns als technischer Redakteur (m/w/d).

  • Unterstützung technischer Projekte in enger Zusammenarbeit mit Konstruktion und Entwicklung
  • Erstellung technischer Dokumentationen auf Basis von Detailkonstruktionen mechanischer Komponenten und Baugruppen
  • Anfertigung normgerechter Illustrationen und Zeichnungen zur Darstellung komplexer technischer Zusammenhänge
  • Pflege und Verwaltung technischer Daten, Artikelinformationen und Stücklisten im ERP-System
  • Sicherstellung der Aktualität, Vollständigkeit und Qualität technischer Unterlagen

### Ihre Qualifikationen

  • Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau oder vergleichbare Qualifikation
  • Mindestens 3-5 Jahre Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
  • Praxiserprobte Erfahrung mit CAD-Systemen, idealerweise SolidWorks
  • Selbstständige, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise
  • Sichere Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch und Englisch

### Ihre Vorteile

Bei uns arbeiten Sie unbefristet und in Festanstellung. Darüber hinaus bieten wir Ihnen einen Haustarifvertrag, der auf die Gehaltsstrukturen der verschiedenen Berufsgruppen zugeschnitten ist und Qualifikation sowie Berufserfahrung honoriert. Neben den tariflich gesicherten Sozialleistungen eines expandierenden Unternehmens bieten wir Ihnen die Möglichkeit, sich entsprechend Ihres individuellen Erfahrungsschatzes persönlich und fachlich weiterzubilden.

### Dafür steht Brunel

Arbeiten bei Brunel bedeutet: attraktive Projekte in der ganzen Bandbreite des modernen Engineerings und der IT, außergewöhnliche Karriereperspektiven bei Kunden vom Mittelstand bis zum DAX-Konzern, und die Sicherheit eines seit 50 Jahren etablierten Ingenieurdienstleisters. Mit mehr als 40 Standorten und sechs Solutions Hubs in der DACH-CZ Region sowie über 12.000 Mitarbeitenden an 120 Standorten weltweit bieten wir die ideale Plattform, um den technologischen Fortschritt aktiv mitzugestalten - denn Stillstand bedeutet Rückschritt!

Original posting on Brunel GmbH NL Rosenheim's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job