Likely filled
This role has closed. Jobgether has taken the posting down.
hirly last saw it live on 21 September 2026. See similar open roles below, or browse the live board.
Jobgether
UX Writer (Portugués-Español)
Brazil
Similar open jobs
- UX Writer II, Resume TeamBOLD · United States (Remote)First seen 2d agoremote
- Conversational UX WriterThink Company · PAFirst seen 4d agoremote
- UX Writer (Growth)Mozilor · Kochi, IndiaFirst seen 7d ago
- UX WriterWundermanthompson · Madrid, Community of Madrid, SpainFirst seen 17d ago
- UX WriterPaypay · HybridFirst seen 29d ago
- UX Writer & Corporate Content DesignerOrioninnovation · Mexico City, Mexico City, MexicoFirst seen 29d ago
- UX Writer & Corporate Content DesignerOrioninnovation · Mexico City, Mexico City, MexicoFirst seen 29d ago
- Senior UX Writer / Content DesignerMotorolasolutions · Edinburgh, UK (ZUK129)First seen yesterday
- UX Writer - Vice PresidentIcapitalnetwork · Salt Lake City, Utah, United StatesFirst seen 2d agoremote
- Senior UX Writer, Design SystemsThe Citco Group Limited · Toronto, ON, CanadaFirst seen 3d ago
- Sr. UX WriterJellyvision · RemoteFirst seen 9d agoremote
- Staff UX Writer (Host)Airbnb · United StatesFirst seen 28d agoremote
- Senior Staff UX Writer, InternationalAirbnb · London, United KingdomFirst seen 28d ago
hirly's read of this role
- Seniority
- Mid level
- Country
- BR
- Work mode
- Remote-friendly
- First seen by hirly
- 21 Sept 2026
Derived automatically from the posting.
the posting
This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a UX Writer (Portugués-Español) based in Brazil.
- This is a remote opportunity for an experienced UX Writer to shape clear, intuitive, and consistent digital product experiences across Latin American markets.
- You will work at the intersection of content, product design, user experience, and emerging AI-powered experiences.
- The role focuses on making complex product features easier to understand and use through thoughtful, user-centered content.
- You will establish content patterns, voice and tone standards, and messaging frameworks that create consistency across products and touchpoints.
- Working closely with multidisciplinary teams, you will influence strategic product decisions through your expertise in content and UX.
- The position also offers the opportunity to design and optimize content experiences powered by AI while applying strong editorial and UX principles.
- You will join a multicultural, dynamic environment where innovation, professional growth, and meaningful impact across Latin America are highly valued.