hirly

Jobgether

Linguistic Quality Auditor – IPA Phonetic Transcription Review

UK

Apply through hirly

Upload your resume and get a version tailored to this job, plus a cover letter, in about thirty seconds — before you create an account.

Apply with hirly

hirly's read of this role

Role family
Finance
Seniority
Mid level
Country
GB
Work mode
Remote-friendly
First seen by hirly
28 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Sign up to see how the role scores against your own resume.

the posting

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Linguistic Quality Auditor – IPA Phonetic Transcription Review based in United Kingdom.

This role offers an opportunity for experienced linguists to contribute to a focused quality audit project involving AI-generated International Phonetic Alphabet (IPA) transcriptions. You will review previously validated or corrected linguistic submissions against original audio recordings to verify transcription accuracy and identify potential errors. The work requires strong phonetic knowledge, exceptional attention to detail, and the ability to make precise judgments about pronunciation and transcription. You will work with short audio recordings, orthographic transcriptions, and AI-generated IPA outputs within a client-owned platform. The project is structured around defined quality standards and turnaround expectations, with a limited, focused engagement. This is a remote project suited to linguists who are comfortable working independently and maintaining a high level of accuracy.

Original posting on Jobgether's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job