hirly

Conversion

Product Marketing Manager

San Francisco Office

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Conversion first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

hirly's read of this role

Role family
Product marketing
Seniority
Lead / management
Stated salary
$150,000 – $200,000 per year
Country
US
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
2 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

About Conversion

Conversion is the agentic marketing automation platform for modern enterprises such as Plaid, ClickHouse, Webflow, and Productboard. Our platform lets growth teams run their entire go-to-market motion in one place, from acquisition through retention, with AI agents doing the work that legacy tools like Marketo, HubSpot, and Pardot can't.

We've raised $28M+ from Abstract Ventures, True Ventures, and HOF Capital. The team is based in San Francisco and includes engineers, designers, and operators from Airbnb, Palantir, Pinterest, IMC, Shopify, LinkedIn, and Microsoft.

About the Role

Hey 👋 Kyle here. I lead marketing at Conversion, and I'm excited to meet the right person for our first product marketer!!

Something a little unique about working at Conversion: we ship as fast and as often as we can. A lot of companies save up for one big launch a quarter or a biannual release. We ship every week. Most weeks that's a new agent, a new integration, or something a customer asked for on Tuesday.

That pace makes messaging hard. Someone has to own what we say about each launch, how the launches tie together, and how all of it builds into one story about the business. Nobody owns that full time today, so there's a ton of open space for the person who does.

How do we draft copy? How does everything ladder up? What does one brand voice sound like across everything we ship? Which channels work best when we launch? How do the assets our studio makes (video, pages, social, decks) play off each other? That's your job to figure out.

I think of a PMM as connective tissue across marketing, product, and engineering. We don't put PMMs on product pods, so you're thinking about the whole business: the narrative, our ICP, why enterprise MOps teams are leaving legacy platforms, and why Conversion is the right fit for them.

You'll also sit very close to customers. You'll be on sales calls, in onboarding, and in deal reviews, and you'll talk to MOps directors and CMOs often enough that our messaging sounds like them.

This role moves fast. Ship the good version this week, ship the better one next week. Some of it is high-volume and unglamorous, and you have to be okay getting a little chuegy because our audience is fun! If this garbled, Whispr Flow’d JD sounds like a good fit for you, please reach out to me on Linkedin or apply!

This role is in-person 5 days/week in San Francisco.

Responsibilities

The company narrative: positioning and messaging for Conversion as a whole

Weekly launches plus the bigger tentpoles, across all three of our launch tiers

Breaking big releases into a run of smaller moments so they keep showing up in market

Brand voice and copy standards across the site, launches, and sales materials

Launch channel strategy: what goes where, and why

Competitive positioning against Marketo, HubSpot, and Pardot

Sales enablement: the pitch, one-pagers, battlecards

Customer insight: calls, win/loss, customer stories

You might be a good fit if you

Have done PMM at a B2B company selling into enterprise

Have shipped on a weekly or biweekly launch cadence

Can show me messaging you wrote and what changed after it shipped

Like being on customer calls and do it without being asked

Move fast and are fine iterating in public

Don't mind the chuggy, high-volume parts of the job

Write clearly and quickly

You might be a great fit if you

Have marketed to marketers or MOps teams, or lived inside Marketo, HubSpot, or Pardot yourself

Have built a narrative from zero at an early-stage company

Have run a tentpole launch end to end

Can name B2B launches you love that go past the obvious ones

Follow people like Kyle Poyar, Emily Kramer, and Dave Gerhardt

Want to be on a high-intensity, in-person team

Bonus Points If

You've worked at a high-growth startup and have seen what it looks like to scale a growth motion quickly

Useful links

Website: https://conversion.ai/

Learn more about our company culture here: https://conversion.ai/careers

Original posting on Conversion's site ↗

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job