hirly

Bartenbach AG

Account Manager (m/w/d)

Mainz am Rhein, Rheinland-Pfalz, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Bartenbach AG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.5M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

## Das ist dein Job bei uns

  • Du berätst unsere Kunden strategisch und operativ über alle Kommunikationskanäle hinweg – von der ersten Idee bis zur erfolgreichen Umsetzung
  • Du steuerst Projekte ganzheitlich und behältst Timings, Ressourcen, Budgets und Qualität jederzeit im Blick
  • Du bist die zentrale Schnittstelle zwischen Kunde, Kreation, Strategie und weiteren Fachbereichen und sorgst für reibungslose Abläufe
  • Du übersetzt komplexe, erklärungsbedürftige B2B-Themen in klare Kommunikationsaufgaben und bringst Projekte gemeinsam mit dem Team erfolgreich auf die Straße
  • Du führst deine Etats mit Verantwortung, Weitblick und einem guten Gespür für Kundenbedürfnisse
  • Digitale Projekte gehören auch dazu – sie sind aber nur ein Teil eines integrierten Kommunikationsmixes

## Das bringst du mit

  • Mehrjährige Erfahrung im Account Management einer Agentur ist für uns ein Muss.
  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Marketing, Kommunikation, BWL oder eine vergleichbare Ausbildung
  • Erfahrung in der B2B-Kommunikation, idealerweise mit erklärungsbedürftigen Produkten oder Leistungen
  • Hohe Beratungskompetenz und ein gutes Gespür für Kunden, Marken und Kommunikationsaufgaben
  • Erfahrung in der Steuerung unterschiedlichster Kommunikationsprojekte
  • Sicherheit in Kalkulation, Budgetführung und Projektorganisation
  • Präsentationsstärke, Organisationsgeschick und sicheres Auftreten – auch auf Englisch
  • Selbstständige, strukturierte Arbeitsweise, Belastbarkeit und Teamgeist
  • Ein gutes Händchen für Kunden und ein echtes Verständnis für kreative Prozesse
  • Du hast Lust auf Agenturleben, Tempo, Abwechslung und den engen Austausch in interdisziplinären Teams
  • Kurz gesagt: Du bist ein Agenturmensch und fühlst dich in der Welt von Kommunikation, Beratung und Umsetzung zuhause

## Was dich bei uns erwartet

  • Ein starkes, eingespieltes Beraterteam mit kurzen Entscheidungswegen und direktem Austausch
  • Spannende B2B-Kunden und Projekte, bei denen komplexe Produkte, Leistungen und Themen verständlich kommuniziert werden
  • Viel Gestaltungsspielraum und ein Umfeld, in dem gute Ideen zählen
  • Ein modernes Arbeitsumfeld im Mainzer Zollhafen
  • Hybrides Arbeiten mit flexiblen Arbeitszeiten und der Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
  • 30 Tage Urlaub pro Jahr
  • Hunde im Büro sind willkommen
  • Zuschuss oder vollständige Übernahme eines J obTickets – je nach individueller Vereinbarung
  • Regelmäßige Mitarbeiterevents

Bitte ausschließlich über unsere eigene [ Karriereseite ](https://bartenbach.jobs.personio.com/job/2502648?_pc=3031988#apply) bewerben! Vielen Dank.

Original posting on Bartenbach AG's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job