hirly
Likely filled

This role has closed. Jobgether has taken the posting down.

hirly last saw it live on 8 November 2026. See similar open roles below, or browse the live board.

Jobgether

Bilingual Metadata Specialist

India

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
IN
Work mode
Remote-friendly
First seen by hirly
8 Nov 2026

Derived automatically from the posting.

the posting

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Bilingual Metadata Specialist based in India.

We are looking for a detail-oriented Bilingual Metadata Specialist to support the quality and accuracy of digital entertainment experiences for global audiences. In this remote role, you will review, create, and validate metadata for film, television, and music content while performing functional and linguistic quality assurance. You will help ensure that content is accurate, culturally relevant, and aligned with project-specific standards. Working with international and cross-functional teams, you will identify issues, provide actionable feedback, and contribute to continuous product improvement. This opportunity is ideal for someone with strong language skills, analytical thinking, and a passion for entertainment and digital content. The position is offered as a 12-month contract, with the possibility of extension.

Original posting on Jobgether's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Jobgether is hiring for this role.