hirly

TransPerfect

Billing & Collections Admin Assistant

Spain-Barcelona

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at TransPerfect first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.7M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
ES
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
3 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • TransPerfect Is More Than Just a Job…
  • Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.

OVERVIEW

We are looking for an efficient communicator, with an excellent eye for detail and a can do attitude to join our well established & dynamic Collections department. In this role, you will be the first point of contact and the integral part of our GlobalCollections Team. You will ensure that that all internal and extrenal collections and accounting related queries are answeread. You should be a quick learner, organized and solution driven to keep up with the daily demands of the role. We will need you to be able to analyse information or data quickly with an eye for detail in order to provide accurate and complete responses.

In this role you will need to be confident in working with different systems and software tools analysisng and reporting. Following training your job will be independent, but you will be supported by your Direct Manager, Collections Team members and AR Management. You will work closely with the Collections Team and Collections and AR Managers, Sales, Clients and other Shared Services Departments – requesting further information, escalating, problem solving as well as producing and distributing accurate documents/forms and information. This is a fast paced role and you need to be comfortable with handling high volumes of emails. The job offers a very good opportunity to kick-start your career in a worldwide company and for the right candidate a rewarding career progression within our Collections department.

DESCRIPTION

Act as a dedicated support on day to day basis to our Global Collections Team/Clients/Sales

Monitor and Assist Sales and Clients by handling collections and invoice enquiries in a timely and professional manner

Support Collections team with ad-hoc billing and collections projects

Provide guidance on resolving invoice, payment related queries and assist with any ad-hoc invoice revisions, submit appropriate AR forms, redirect Client and Sales queries to correct recipients ensuring actions are taken

Assist in completing and supplying Client’s related forms for example vendor forms, W9, bank letters or request the right documents internally

Contact by phone/MS Teams etc. and occasionally also Clients or their Accounts Payable departments in order to provide guidance on resolving some collections related queries as needed

Maintain internal Collections databases

Ensure every query is attended and resolved in a friendly, professional manner and with the highest level of accuracy

Update Clients records, payment terms and notifications

Complete all other tasks and support in any special projects, that are deemed appropriate for this role and assigned by the manager/supervisor

QUALIFICATIONS

Bachelor’s degree in any field, preferably accounting, finance, banking, economics, or equivalent

Previous experience in administration, accounting, customer support, collections, or equivalent are added advantage

0-2 years of experience working in a professional setting

Proficiency in Microsoft Office (Excel, Word, Outlook, Teams) and other applications and software

Capable of establishing and nurturing positive relationships with internal and external personalities and varying levels of seniority

DESIRED SKILLS

Excellent written and verbal communication skills

High level of attention to details

Analytical skills

Customer Service

Familiarity with debt collections or accounts receivable processes

Proactive, problem-solving mentality

Fast learner, demonstrating adaptability and problem-solving mindset

Self-motivated and goal-oriented

Original posting on TransPerfect's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: TransPerfect is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job