hirly
Sign inGet started free

J&G Personal Management GmbH

Buchhaltung & Backoffice (m/w/d)

Hamburg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at J&G Personal Management GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.5M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Finance
Seniority
Mid level
Stated salary
€39,000 – €48,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Im Auftrag unseres Mandanten, einem renommierten, international tätigen hanseatischen Handelsunternehmen in der Hamburger Innenstadt, suchen wir im Rahmen der direkten Personalvermittlung eine zuverlässige und strukturierte Persönlichkeit zur Unterstützung unseres Teams im Bereich

## Buchhaltung & Backoffice (m/w/d)

(Teil- und Vollzeit möglich)

### Aufgaben

  • Unterstützung der laufenden Finanzbuchhaltung (Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung)
  • Prüfung, Kontierung und Verbuchung von Eingangs- und Ausgangsrechnungen
  • Unterstützung bei Zahlungsabwicklungen und Abstimmung von Konten
  • Pflege und Verwaltung buchhalterischer Daten sowie Dokumentation von Geschäftsvorfällen
  • Administrative Unterstützung des Trading-Teams im Tagesgeschäft
  • Erstellung und Vorbereitung von Reports, Auswertungen und Statistiken
  • Kommunikation mit Banken, Lieferanten und Geschäftspartnern
  • Unterstützung bei Monats- und Jahresabschlüssen
  • Allgemeine Backoffice- und Organisationsaufgaben

### Profil

  • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, z. B. als
  • Industriekaufmann/-frau, Kaufmann/-frau für Büromanagement,
  • Steuerfachangestellte/r oder vergleichbare Qualifikation
  • Erste Erfahrung im Bereich Buchhaltung, Finance oder Backoffice von Vorteil
  • Strukturierte, sorgfältige und eigenständige Arbeitsweise
  • Sehr gute organisatorische Fähigkeiten und Zuverlässigkeit
  • Sicherer Umgang mit MS Office (insbesondere Excel)
  • Erfahrung mit Buchhaltungssoftware ist von Vorteil
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Teamfähigkeit sowie ein hohes Maß an Diskretion und Verantwortungsbewusstsein

### Wir bieten

  • Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem international ausgerichteten Unternehmen der maritimen Branche
  • Ein modernes Büro in zentraler Lage in der Hamburger Innenstadt mit zahlreichen Einkaufs- und Essensmöglichkeiten
  • Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege
  • Ein kollegiales und professionelles Arbeitsumfeld
  • Eine langfristige Perspektive in einem etablierten Marktunternehmen
  • Leistungsgerechte Vergütung sowie attraktive Zusatzleistungen
  • Freie Getränke und Deutschlandticket
  • Möglichkeiten zur persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Ihrer Gehaltsvorstellung, Ihrem frühestmöglichen Eintrittstermin und dem Titel der Stellenanzeige per E-Mail an: [ [email protected] ](https://javascript:parent.emailURL(3010771,1);)

Ihr Ansprechpartner: Herr Arne Jensen

Wir freuen uns auf die Zusendung Ihrer Bewerbung im pdf-Format (max. Dateigröße 6 MB).

Gerne stehen wir Ihnen auch vorab für Fragen per E-Mail oder Telefon zur Verfügung.

Eine vertrauliche Behandlung Ihrer Daten ist für uns selbstverständlich.

Original posting on J&G Personal Management GmbH's site ↗

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job