hirly
Sign inGet started free

First Quantum

Capataz Eléctrico

Colon

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at First Quantum first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
PA
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
27 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Supervisar y liderar un equipo de electricistas en la instalación, mantenimiento y reparación de sistemas y equipos eléctricos dentro de las operaciones de Minera Panamá S.A., garantizando el cumplimiento de las normas de seguridad y las especificaciones del proyecto.

Responsabilidades del Puesto:

  • Supervisar y dirigir a un equipo de electricistas, lo que incluye la asignación de tareas, la provisión de orientación técnica y el monitoreo del desempeño.
  • Planificar, programar y ejecutar proyectos de instalación, mantenimiento y reparación eléctrica de acuerdo con planos, esquemas y los códigos correspondientes.
  • Inspeccionar sistemas, equipos y componentes eléctricos para identificar peligros, defectos y la necesidad de ajustes o reparaciones.
  • Diagnosticar y resolver problemas eléctricos utilizando los dispositivos de prueba y herramientas de diagnóstico adecuados.
  • Garantizar que todo el trabajo eléctrico cumpla con las políticas de seguridad de la empresa, los códigos eléctricos nacionales y las mejores prácticas de la industria.
  • Realizar reuniones periódicas de seguridad (charlas de seguridad) y hacer cumplir el uso del equipo de protección personal (EPP).
  • Mantener registros precisos del trabajo realizado, los materiales utilizados y el mantenimiento brindado a los equipos.
  • Colaborar con otros departamentos y contratistas para asegurar una ejecución fluida del proyecto.
  • Capacitar y guiar a electricistas júnior y aprendices.
  • Asistir en la adquisición y gestión de inventario de suministros y equipos eléctricos.

Requisitos del Puesto / Calificaciones:

  • Diploma de escuela secundaria o equivalente; se requiere haber completado un programa acreditado de aprendizaje de electricista.
  • Licencia de Electricista vigente o certificación equivalente en Panamá (idoneidad emitida por la JTIA).
  • Mínimo de 5 años de experiencia como electricista calificado ( journey-level ), con al menos 2 años en un rol de supervisión o capataz, preferiblemente dentro de un entorno industrial pesado o minero.
  • Conocimiento comprobado en sistemas eléctricos industriales, controles de motores, PLCs y distribución de alta tensión.
  • Comprensión profunda de los códigos eléctricos nacionales y las regulaciones de seguridad.
  • Capacidad para leer e interpretar planos eléctricos, esquemas y manuales técnicos.
  • Excelentes habilidades de liderazgo, comunicación e interpersonales.
  • Es altamente deseable el dominio del inglés y el español.
  • Capacidad para trabajar en las condiciones ambientales desafiantes típicas de una operación minera.

Visit our website and register for instant job alerts at First Quantum Careers

Follow us for the latest news at LinkedIn ​

If you are already a First Quantum employee, log into your Workday account > Career Hub > Browse Jobs to apply internally for this opportunity.

Original posting on First Quantum's site ↗

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job