hirly

NinjaTrader

Client Services Representative (Spanish and/or Portuguese)

Chicago, IL

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at NinjaTrader first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.5M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
US
Work mode
Remote-friendly
First seen by hirly
24 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Disclaimer: Please be advised that the most accurate and up-to-date information about our open roles—including job descriptions, compensation, and benefits—can only be guaranteed on our official job board. For the latest listings and details, please visit: https://job-boards.greenhouse.io/ninjatrader .

JOIN US ON OUR MISSION TO BECOME THE #1 RETAIL TRADING PLATFORM IN THE WORLD

Welcome to the dynamic world of NinjaTrader! As an industry-leading trading platform and futures broker, we're empowering traders to take control of their financial destiny. How do we do it? We provide cutting-edge products and services that enhance the trading journey. Whether a seasoned pro or just starting out, NinjaTrader equips traders with award-winning software and brokerage services to navigate the world's leading financial markets with confidence.

Our growth story is nothing short of exhilarating. Since 2003, NinjaTrader has been dedicated to understanding and supporting traders on their journey toward trading triumph. Through those efforts, our user base has grown to over 2 million users and we have become the number one rated futures brokerage worldwide.

But we're not stopping there. We're constantly evolving, pushing boundaries, and modernizing the futures industry. Our commitment to innovation means users will always have access to dynamic tools, real-time support, and a community of like-minded traders.

So, why work at NinjaTrader? Here, you're not just part of a team; you're part of a movement. We empower employees to reach new heights in their careers by providing a dynamic culture focused on social connection, professional development, and employee recognition initiatives. Sounds too good to be true? Take it from our employees.

Join us as we redefine what's possible in trading, advocate for our customers, and continue our journey toward becoming the world's top retail-focused trading platform in the world.

What you'll do:

Our Client Services Team is the front line of support for thousands of NinjaTrader clients worldwide, helping them get the most out of our trading platform and services. As a Client Services Representative, you'll report to a Team Lead-Client Services and combine real-time problem solving with genuine care for customers, resolving account and technology-related issues to deliver a world-class experience for traders around the globe.

In this role you will:

Leverage phone, chat and email to help resolve client support inquiries regarding their account and our platform in both English and Spanish.

Assist clients with various inquiries such as account setup, technical support, troubleshooting accounts, and treasury-related items

Educate and empower customers to get the most out of the NinjaTrader product line

Become a power user of Gmail, Confluence, Jira, and other productivity applications

Efficiently and accurately manage customer data using Salesforce

Collaborate with internal teams including our Trade Desk, Technical Support, and Compliance teams

Identify and communicate emerging client needs and feature requests to management and other internal teams

Guide clients in navigating the world of commodity futures and NinjaTrader’s services

Assist management in creating and revising policies based on customer feedback

Regularly assist with beta testing new software updates

What you'll need:

Strong computer skills and the ability to learn complex systems quickly

Empathy and the ability to connect with customers while showing genuine care for their issues

Ability to explain complex information or instructions in a simple, understandable way

Strong time management skills with the ability to follow up on multiple issues and customer service requests

Excellent written and verbal communication skills

Tech-savvy mindset with the ability to troubleshoot computer issues directly with clients

Bonus Points for:

Written and spoken fluency in Spanish and/or Portuguese

A minimum of 1 year of customer service experience, preferably in a high-volume technology company

Prior experience with CRM software and customer service ticketing software

Familiarity with the trading industry

Compensation:

The salary for this role will be $54,000.00 USD. In addition, this position will also receive an annual target bonus of 4%. Bonus pay at NinjaTrader is based on individual performance (50%) as well as company/team performance (50%).

Salary and bonus earnings are only two components of the total compensation package offered by NinjaTrader. NinjaTrader offers a 401(k) plan through ADP under which the company will match up to 3.5% of employee contributions. Annual paid time off allowance accrues at a rate of 18 days per year plus seven paid holidays.

Location:

This role is based in Chicago, IL. We are not open to remote candidates for this role.

Hybrid:

For Chicago-based employees, we follow a hybrid work schedule: In-office Tuesday through Thursday, with remote work on Mondays and Fridays. In addition to these weekly remote days, we offer:

20 additional flex remote days annually

6 Company Wide Office-Optional weeks tied to major holidays

Our Core Benefits Include:

Generous PTO

7 Paid Holidays Annually + 5 Conditional Holidays Annually

1 Service Day Annually

401k with 3.5% Company Match

Paid Parental Bonding Leave

Health, Vision, Dental Coverage

Life and Disability Insurance Covered 100% by NinjaTrader

We are committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender, gender identity or expression, or veteran status. We are proud to be an equal opportunity workplace.

Original posting on NinjaTrader's site ↗

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job