hirly

CACI

Cultural Advisor

Tampa, FL, US · International - Jordan · International - Qatar · International - Kuwait

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at CACI first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.5M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Countries
US, JO, QA, KW
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
27 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Job Title: Cultural Advisor

Job Category: Language Services

Time Type: Full time

Minimum Clearance Required to Start: TS/SCI

Employee Type: Regular

Percentage of Travel Required:

Type of Travel:

* * *

The Opportunity:

Join a team dedicated to advancing national security through innovative irregular warfare, intelligence, and operations expertise. CACI is seeking a Cultural Advisor to provide critical regional, cultural, linguistic, and socio-political expertise that enables mission partners to better understand, engage, and influence complex operational environments.

In this role, you will serve as a trusted advisor to operational planners, analysts, and leadership by providing deep insight into regional culture, political dynamics, social behavior, religious and ethnic influences, and information ecosystems. Your expertise will help shape Operations in the Information Environment (OIE), Irregular Warfare (IW), and strategic influence activities by ensuring operations are culturally informed, linguistically accurate, and tailored to effectively engage target audiences while minimizing unintended consequences.

This is an opportunity to make a meaningful impact on high-priority national security missions, collaborate with experienced professionals, and help shape operations through expert cultural insight and regional knowledge. Candidates who thrive in dynamic environments, possess exceptional analytical and communication skills, and are passionate about bridging cultural understanding with operational effectiveness will find rewarding opportunities for growth and mission impact at CACI.

Opportunities at the Journeyman and Senior Level

Responsibilities

Advises and supports operational planners on Iranian culture, politics, social media, regime influence, religious groups, ethnic groups, and influential voices.

Supports OIE and IW planning and execution (content development) by assessing cultural resonance, linguistic nuance, symbolism, and potential risk.

Translates, interprets, transcribes, and analyzes oral and written materials, including reports, data, briefings, media, and conversations, to include collected information and/or intelligence

Advises on population characteristics/demographics and behavioral drivers to improve the effectiveness of OIE and IW and enable target audience analysis.

Integrates cultural insights into operational assessments, helping planners and leadership understand shifts in perception, behavior, and narrative acceptance and to refine operations

Supports key leader engagement

Researches source-language materials and produces command-level products in support of planning.

Support monitoring and analysis of traditional, digital, and social media for trends, behaviors, events, and developments, and produce synopsis reports and assessments of local geopolitics, foreign media narratives, and influence activities.

Support analysis of key actors and relationships, interpret informal influence structures (e.g., tribal, familial, religious, and community ties), and identify culturally credible pathways and opportunities that support operational and campaign planning.

  • Qualifications
  • Required

Journey Qualifications:

TS/SCI clearance

3-10+ years experience providing cultural and/or linguistic support to US military operations or USG agency.

Minimum language testing scores of 4/4/4 or higher in English and Farsi, Dari, Pashto, or Arabic languages depending on location

Demonstrated expertise and understanding of Iranian culture, politics, regime influence, social media, religious groups, ethnic groups, and regional dynamics.

Valid U.S. passport with at least one year remaining before expiration.

Ability to brief and present to small and large groups.

Proficiency with Microsoft Office, including Word, Excel, Teams, and PowerPoint.

Ability to work in a deployed environment and support extended or shift-based schedules.

Senior Qualifications:

TS/SCI clearance

10+ years experience providing cultural and/or linguistic support to US military operations or USG agency.

Minimum language testing scores of 4/4/4 or higher in English and Farsi, Dari, Pashto, or Arabic languages depending on location

Demonstrated expertise and understanding of Iranian culture, politics, regime influence, social media, religious groups, ethnic groups, and regional dynamics.

Valid U.S. passport with at least one year remaining before expiration.

Ability to brief and present to small and large groups.

Proficiency with Microsoft Office, including Word, Excel, Teams, and PowerPoint.

Ability to work in a deployed environment and support extended or shift-based schedules.

Desired Qualifications

Demonstrated experience supporting OIE/IO, PSYOP, IW, SOF or related operational activities or units

Recent regional experience, residence, or travel.

5 years experience working with USCENTCOM, interagency, coalition, or deployed military teams.

This position is contingent on funding and may not be filled immediately. However, this position is representative of positions within CACI that are consistently available. Individuals who apply may also be considered for other positions at CACI.

What You Can Expect:

A culture of integrity.

At CACI, we place character and innovation at the center of everything we do. As a valued team member, you’ll be part of a high-performing group dedicated to our customer’s missions and driven by a higher purpose – to ensure the safety of our nation.

An environment of trust.

CACI values the unique contributions that every employee brings to our company and our customers - every day. You’ll have the autonomy to take the time you need through a unique flexible time off benefit and have access to robust learning resources to make your ambitions a reality.

A focus on continuous growth.

Together, we will advance our nation's most critical missions, build on our lengthy track record of business success, and find opportunities to break new ground — in your career and in our legacy.

Pay Range :

There are a host of factors that can influence final salary including, but not limited to, geographic location, Federal Government contract labor categories and contract wage rates, relevant prior work experience, specific skills and competencies, education, and certifications. Our employees value the flexibility at CACI that allows them to balance quality work and their personal lives. We offer competitive compensation, benefits and learning and development opportunities. Our broad and competitive mix of benefits options is designed to support and protect employees and their families. At CACI, you will receive comprehensive benefits such as; healthcare, wellness, financial, retirement, family support, continuing education, and time off benefits.

Since this position can be worked in more than one location, the range shown is the national average for the position.

The proposed salary range for this position is:

$75,200-$158,100

CACI is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, pregnancy, sexual orientation, age, national origin, disability, status as a protected veteran, or any other protected characteristic.

Original posting on CACI's site ↗

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job