hirly

Janestreet

Cybersecurity Engineer - Vulnerability Management

New York, New York, United States

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Janestreet first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
US
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
8 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

About the Position

We're looking for a Cybersecurity Engineer to help us mature our vulnerability management program. You'll join our Cybersecurity team, a skilled group of programmers and security experts dedicated to keeping the firm safe.

Vulnerability management is the focus of this role, but it doesn't tell the whole story—we want a well-rounded engineer whose knowledge spans the different facets of cybersecurity, because that broader perspective is what lets you reason well about real risk and where to spend effort.

Vulnerability management is a well-established part of how we keep the firm safe, and as we grow, we're continuing to invest in it, with a particular focus on automation and on scaling the program to keep pace with an expanding environment.

This is a hands-on, build-heavy role. We want someone with a strong technical foundation who isn't afraid to build something themselves, who has good judgment about what actually matters, and who can explain the "why" behind a risk and its mitigation. Manual triage doesn't scale at our size, so you'll lean on automation, including AI tooling paired with good judgment, knowing where it helps and when we need a human in the loop.

Your work will also include:

Supporting and improving the vulnerability management lifecycle end to end, from discovery and validation through triage, assignment, remediation tracking, and verification

Reviewing new findings from automated scanning tools, threat intel, and security advisories, then prioritizing based on real exploitability and exposure rather than severity score alone, so we act on what genuinely matters

Validating and deduplicating findings across sources, confirming whether an affected product or component is actually present, and routing work to the team that owns the fix

Measuring scanning coverage and data quality and knowing what isn't being scanned, where scans are stale, and where authentication is failing, rather than assuming coverage is complete

Driving automation across vulnerability management tooling and processes

Broadening scanning coverage across asset classes, including evaluating and migrating scanning platforms as needed

Bringing software inventory and SBOM data into the picture so we can answer where a vulnerable component is used across our software, not just what's running on a given host

Building dashboards and metrics that measure coverage, SLAs, and progress

About You

You automate rather than do things by hand, keep your code and configs in version control by default, work comfortably under code review, and care about leaving things maintainable

You’re comfortable working with data, querying and shaping it, and building and debugging the data pipelines and integrations that stitch messy, inconsistent inputs into something dependable

You have hands-on vulnerability management experience in a substantial environment, including experience with an automated scanning platform such as Rapid7, Tenable, or Qualys, and an understanding of how scanning, asset inventory, and remediation tracking fit together

You’re a measured responder who reasons about trade-offs and context, understands threat modeling, and knows not every finding deserves the same urgency

You follow cybersecurity developments and can tell the difference between an interesting hack and what matters day-to-day

You understand and practice good personal cybersecurity hygiene, and can talk to others about it

You’re a clear communicator across audiences, who writes things down so others can follow

You have a positive and collaborative attitude; You understand that a key component of cybersecurity is bringing others along with you on the journey

If you're a recruiting agency and want to partner with us, please reach out to [email protected]

Original posting on Janestreet's site ↗

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job