hirly

Innodata Inc.

Data Program Manager, AI/ML Delivery

Hybrid - New Jersey

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Innodata Inc. first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Lead / management
Stated salary
$140,000 – $150,000 per year
Country
US
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
28 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Innodata (Nasdaq: INOD) is a global data engineering company. We believe that data and Artificial Intelligence (AI) are inextricably linked. Our mission is to enable the responsible advancement of artificial intelligence by providing the data, evaluation frameworks, and human expertise required to build AI systems that can be trusted at scale. We provide a range of transferable solutions, platforms, and services for Generative AI / AI builders and adopters. In every relationship, we honor our 36+ year legacy delivering the highest quality data and outstanding outcomes for our customers.

Scope of the Role:

Innodata is looking for a Data Delivery Manager to own the execution and delivery of human data solutions for off-the-shelf AI/ML products. This role sits at the intersection of client management and data operations — you'll be the primary driver ensuring projects are delivered on time, to spec, and to the client's satisfaction, while managing competing priorities across internal teams. This is a hands-on, ownership-driven role, — strong execution, client management, and analytical instincts matter the most.

What You’ll Own:

Take full ownership of assigned client engagements, executing delivery from kickoff through completion

Build and manage human data (data annotation, labeling, evaluation datasets) for off-the-shelf AI/ML products

Coordinate cross-functional internal teams (data operations, analysts, SMEs) to keep projects on track

Understand and translate technical concepts to non-technical stakeholders and vice versa

Balance competing priorities across multiple clients/projects, proactively identifying and resolving risks

Use quality metrics, acceptance criteria, and dataset-level analysis to identify gaps and drive improvements

As bandwidth allows, contribute to process and delivery improvements beyond day-to-day execution

You’ll Thrive in This Role If You Have:

4+ years of experience in technical program/project management, delivery management, or data operations within AI/ML, data annotation, or related technology domains

Bachelor's or Master's degree in Computer Science, Engineering, Data Science, or a related technical field

Experience working in technical settings (does not require a deeply technical background)

Demonstrated ability to manage and influence cross-functional teams without direct authority; potential to build and lead a team as the practice scales

Strong attention to detail with a track record of owning client-facing deliverables to exacting specifications

Strong analytical skills — comfortable working with quality metrics, acceptance criteria, and dataset-level analysis

Excellent client management, communication, and risk management skills

Preferred Skills:

Understanding of LLMs, model evaluation, benchmarking, data annotation, and AI/ML data production workflows

Experience delivering datasets or evaluation assets to AI labs, research organizations, or ML engineering teams

Exposure to benchmark/eval frameworks, annotation platforms, SME-driven data production, or RLHF/human-feedback workflows

Working knowledge of Python, SQL, or analytics/BI tools for dataset inspection and metrics reporting

PMP, Agile, or equivalent program management certification

The expected salary range for this position is $140,000 - $150,000 p/year, based on experience, skills, and qualifications.

Please be aware of recruitment scams involving individuals or organizations falsely claiming to represent employers. Innodata will never ask for payment, banking details, or sensitive personal information during the application process. To learn more on how to recognize job scams, please visit the Federal Trade Commission’s guide at https://consumer.ftc.gov/articles/job-scams.

If you believe you’ve been targeted by a recruitment scam, please report it to Innodata at [email protected] and consider reporting it to the FTC at ReportFraud.ftc.gov .

Original posting on Innodata Inc.'s site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job