hirly

Twin Health

Direct Mail Specialist

Remote, USA

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Twin Health first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Stated salary
$90,000 – $115,000 per year
Country
US
Work mode
Remote-friendly
First seen by hirly
3 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Twin Health

At Twin Health, we empower people to improve and prevent chronic metabolic diseases, like type 2 diabetes and obesity, with a new standard of care. Twin Health is the only company applying AI Digital Twin technology exclusively toward metabolic health.

We start by building a dynamic model of each person’s metabolism — drawing on thousands of data points from CGMs, smartwatches, and meal logs — that maps their personal path to better health. Guided by a dedicated clinical care team, our members have lowered their A1C below the diabetes range, achieved lasting weight loss, and reduced or even eliminated medications, all while living healthier, happier lives.

Working here

Our team at Twin Health is passionate, talented, and united by a shared purpose: to improve the metabolic health and happiness of our members. We believe in empowering every Twin to make a meaningful impact for our members, our clients, and each other, while enjoying a supportive, collaborative work environment.

Twin has been recognized not only for our innovation but also for our culture, including: Innovator of the Year by the Employer Health Innovation Roundtable (EHIR), selected to CB Insights’ Digital Health 150, and named one of Newsweek’s Top Most Loved Workplace® .

With more than $100 million raised in recent funding, including a $53 million Series E round in 2025 led by Maj Invest, and a $50 million investment in 2023 led by Temasek, Twin is scaling rapidly across the U.S. and globally. Backed by leading venture firms like ICONIQ Growth, Sequoia, Sofina, Temasek, and Peak XV, we are building the most impactful digital health company in the world.

Join us as we reinvent the standard of care in metabolic health.

Opportunity

Direct mail drives roughly 59% of Twin's member registrations today — the single largest acquisition channel — but it has never had a dedicated owner. Scan rate has declined from 3.27% to 1.01% over the past eleven months, cost per piece is not tracked, and reporting lags real send dates by about two weeks. This role owns direct mail end to end: cadence, creative testing, vendor management, and cost accounting — with a mandate to fix the channel's biggest problems first and build the instrumentation that makes every decision here reusable as training data for Twin's next-generation, individually-targeted acquisition engine.

This is a hands-on, individual-contributor role for someone who wants full ownership of a channel that already moves the business, with a direct hand in shaping how it gets measured and automated going forward.

Responsibilities

Direct Mail Program Ownership

Own the direct mail channel end to end: drop cadence, creative testing, cost-per-piece accounting, and the vendor relationship with our print partner (RRD).

Diagnose and reverse the scan-rate decline (3.27% → 1.01% over the past 11 months) — determine whether the driver is creative fatigue, cadence, list saturation, or contact-data quality before recommending a fix.

Lead the shift from partner-batch mailing (one drop per partner per month) to lead-type-triggered mailing, so a newly-eligible, high-value lead receives its piece inside its launch window rather than whenever its partner's drop happens to fall.

Instrumentation & Decision Logging

Log every mailer, variant, and segment decision with what was considered and why — not just what ultimately shipped — so today's judgment becomes tomorrow's training data.

Partner with the Technical Lead and Senior Marketing Analyst to close known data gaps in the channel: partner-grain send records, scan-rate tracking, and per-piece cost.

Ensure every send is joinable to an individual lead record, not just reconcilable at the aggregate or partner level.

Testing & Optimization

Design and run direct mail A/B tests — messaging, format, cadence — with a stated hypothesis and success metric before launch.

Build on the existing Motivation vs. Barrier messaging framework already in use, and extend it with new axes as evidence supports.

Cross-Functional Partnership

Partner with Marketing on creative production and approval — this role tags and measures content; Marketing produces and approves it.

Coordinate with the partner/client team on partner-specific creative approval SLAs and marketing permission tiers before any send.

AI-Powered Execution

Use AI tools such as Claude to draft creative variant copy, summarize test results, and accelerate reporting.

Other duties as assigned

Qualifications

5+ years in direct mail or offline/print channel marketing, ideally in a regulated or healthcare-adjacent industry

Experience managing a direct mail vendor/print relationship (RRD or comparable), including cost negotiation and production timelines

Comfortable working with campaign and lead-level data in a CRM (Salesforce) and marketing automation platform (Braze or comparable)

Experience designing and reading A/B tests, with a working understanding of sample size and significance

Strong project management skills — this channel runs on hard print and drop deadlines

Able to reason about lead-grain data concepts — understands why "how many pieces did we mail" and "how many of these specific leads received mail" are different, both-necessary questions

Preferred Qualifications

Experience in a highly regulated industry (healthcare, financial services, insurance) with partner or client creative-approval workflows

Experience with lifecycle/cadence-based marketing (triggered off an individual's stage) rather than calendar-batch marketing

SQL literacy

Experience partnering with data or analytics teams to close measurement gaps in an existing channel

This remote opportunity based out of the U.S. Applicants must be authorized to work for any employer in the U.S. We are unable to sponsor or take over sponsorship of an employment Visa at this time.

Compensation and Benefits

The compensation range for this position is $90,000 - $110,000 annually.

Twin has an ambitious vision to empower people to live healthier and happier lives, and to achieve this purpose, we need the very best people to enhance our cutting-edge technology and medical science, deliver the best possible care, and turn our passion into value for our members, partners and investors. We are committed to delivering an outstanding culture and experience for every Twin employee through a company based on the values of passion, talent, and trust. We offer comprehensive benefits and perks in line with these principles, as well as a high level of flexibility for every Twin

A competitive compensation package in line with leading technology companies

A remote and accomplished global team

Opportunity for equity participation

Unlimited vacation with manager approval

16 weeks of 100% paid parental leave for delivering parents; 8 weeks of 100% paid parental leave for non-delivering parents

100% Employer sponsored healthcare, dental, and vision for you, and 80% coverage for your family; Health Savings Account and Flexible Spending Account options

401k retirement savings plan

Salary range for US jobs

US Salary Range

$90,000 — $115,000 USD

We have been made aware of fraudulent interview requests being sent using the Twin Health's name. All communications will come from official Twin Health channels and a twinhealth.com email address. We will never ask you to complete a text interview or request financial details during the interview process.

Original posting on Twin Health's site ↗

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job
Direct Mail Specialist – Twin Health · Remote | hirly.me