First Quantum
Entrenador Técnico de Mantenimiento Mecánico
Colon
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.3M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →hirly's read of this role
- Seniority
- Mid level
- Country
- PA
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 27 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
At First Quantum, we free the talent of our people by taking a very different approach which is underpinned by a very different, very definite culture – the “First Quantum Way”.
Working with us is not like working anywhere else, which is why we recruit people who will take a bolder, smarter approach to spot opportunities, solve problems and deliver results.
Our culture is all about encouraging you to think independently and to challenge convention to deliver the best result. That’s how we continue to achieve extraordinary things in extraordinary locations.
Job description:
Únete a nuestro equipo en Panamá y crece profesionalmente con nosotros.
Estamos en búsqueda de un Entrenador Técnico de Mantenimiento Mecánico
- Inicio: Lo antes posible
- Modalidad: 100% Presencial
Cargo: Desarrolla, coordina, imparte y evalúa programas de capacitación técnica orientados al personal de mantenimiento, garantizando el desarrollo de las competencias requeridas para ejecutar trabajos de manera segura, eficiente y alineada con los estándares operativos de la organización.
Requisitos:
Técnico, Tecnólogo o Profesional en Mecánica Industrial, Ingeniería Mecánica, Electromecánica, Mantenimiento Industrial o carreras afines.
Mínimo 5 años de experiencia en mantenimiento mecánico, electromecánico o mantenimiento de equipos industriales, mineros o pesados.
Mínimo 3 años de experiencia impartiendo entrenamiento técnico, evaluación de competencias o capacitación de personal operativo y técnico.
Experiencia desarrollando personal mediante entrenamiento en aula, entrenamiento en campo o acompañamiento técnico.
Experiencia dentro de la industria minera altamente valorada.
Conocimiento sólido de mantenimiento preventivo, correctivo y diagnóstico de fallas mecánicas.
Conocimiento de sistemas mecánicos, hidráulicos, neumáticos y electromecánicos.
Capacidad para interpretar manuales técnicos, procedimientos y documentación de mantenimiento.
Conocimiento de prácticas seguras de trabajo y estándares de seguridad industrial.
Dominio de Microsoft Office (Word, Excel y PowerPoint).
Capacidad para preparar material técnico y desarrollar evaluaciones de competencias.
Excelentes habilidades de comunicación, liderazgo, planificación, organización, trabajo en equipo y resolución de problemas.
Experiencia en centros de entrenamiento técnico o programas de desarrollo de competencias deseable.
Conocimiento de sistemas de gestión de mantenimiento (SAP, JDE, Ellipse o similares) deseable.
Experiencia con equipos pesados, equipos mineros, generación eléctrica o maquinaria industrial deseable.
Conocimientos básicos de plataformas LMS o sistemas de seguimiento de entrenamiento deseable.
Inglés técnico para interpretación de manuales y documentación técnica deseable.
Certificaciones deseables:
Certificación Train the Trainer.
Certificación Training & Assessment.
Formación complementaria en docencia, capacitación técnica o evaluación de competencias.
Te ofrecemos:
Salario de acuerdo a tu perfil + beneficios.
Pagos mensuales.
Excelente entorno de aprendizaje y plan de carrera.
Horarios:
Modalidad de trabajo 10x4 (Trabajas 10 días seguidos y descansas 4 días) - 8 horas diarias.
Beneficios adicionales:
Trabajarás con una multinacional que desarrolla proyectos de gran escala en el sector minero e industrial.
Alimentación, alojamiento y transporte son cubiertos por la compañía.
Participación en programas de desarrollo, entrenamiento continuo y crecimiento profesional.
Oportunidad de trabajar en un sitio minero de clase mundial con altos estándares de seguridad y operación.
Responsabilidades Específicas Principales y Entregables Esperados
Diseñar e implementar programas de entrenamiento técnico para personal de mantenimiento.
Impartir capacitación teórica y práctica en temas de mantenimiento mecánico y electromecánico.
Evaluar competencias técnicas y documentar resultados de aprendizaje.
Desarrollar material de capacitación, manuales, guías de aprendizaje y evaluaciones técnicas.
Identificar necesidades de entrenamiento y proponer planes de desarrollo técnico.
Mantener registros y evidencias de entrenamiento conforme a los requisitos operacionales y de cumplimiento.
Brindar acompañamiento técnico y mentoría al personal en campo.
Promover una cultura de aprendizaje continuo, seguridad y mejora continua.
Apoyar auditorías relacionadas con cumplimiento, entrenamiento y desarrollo de competencias.
Aviso de Reclutamiento – Cobre Panamá
First Quantum Minerals ha iniciado un proceso de reclutamiento específico en Panamá para apoyar actividades relacionadas con el programa de Preservación y Gestión Segura (PSM), así como el procesamiento de material previamente extraído y almacenado en stockpiles.
Deseamos aclarar que este proceso de contratación no representa la reactivación de operaciones mineras.
Las posiciones publicadas tienen como objetivo garantizar la gestión segura del sitio, la protección ambiental, el cumplimiento regulatorio y el manejo responsable de los materiales existentes durante esta etapa.
Reconocemos la importancia de una comunicación clara y transparente. Todas las vacantes oficiales se publican exclusivamente a través de nuestra página oficial de Carreras.
Reafirmamos nuestro compromiso con la transparencia y el cumplimiento de la legislación panameña y las autoridades regulatorias correspondientes.
Visit our website and register for instant job alerts at First Quantum Careers
Follow us for the latest news at LinkedIn
If you are already a First Quantum employee, log into your Workday account > Career Hub > Browse Jobs to apply internally for this opportunity.
Similar jobs
- Técnico de mantenimiento mecánico (h/m/d) con conocimientos de español e inglésMANPOWER GmbH & Co. KG · Dingolfing, Bayern, GermanyFirst seen yesterday
- Técnico Mantenimiento Mecánico Parque WarnerGrpr · Warner, Carretera m301 km 15500, 28330 San Martín de la Vega, Madrid, SpainFirst seen 4d ago
- Técnico de mantenimiento mecánico (h/m/d) con conocimientos de español e inglésMANPOWER GmbH & Co. KG · Dingolfing, Bayern, GermanyFirst seen 5d ago
- Técnico Mantenimiento Mecánico Parque WarnerGrpr · Warner, Carretera m301 km 15500, 28330 San Martín de la Vega, Madrid, SpainFirst seen 12d ago
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job