Expert Team Lead, SWE

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an Expert Team Lead, SWE based in Mexico.

This is a hands-on leadership opportunity focused on building and maintaining high-quality human-generated data that supports advanced AI model development. You will lead a team of AI Tutors while remaining directly involved in reviewing, evaluating, and improving technical work. The role combines people leadership, data quality, operational excellence, and software engineering expertise. You will establish quality standards, monitor performance, identify bottlenecks, and introduce scalable improvements. Working closely with data and engineering stakeholders, you will translate evolving model requirements into effective data and evaluation strategies. The environment is fast-paced, collaborative, highly autonomous, and designed for people who thrive on challenging technical problems and continuous improvement.