hirly

Voit Personal Service GmbH

Finanzbuchhalter m/w/d

Augsburg, Bayern, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Voit Personal Service GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.5M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Finance
Seniority
Mid level
Stated salary
€48,000 – €52,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Finanzbuchhalter (m/w/d)

Im Auftrag unseres Mandanten, einer stark wachsenden und dynamischen Unternehmensgruppe in der Mobilitätsbranche, suchen wir Verstärkung für das Finanzteam am Standort Augsburg. Mit bundesweiten Standorten und über 1.000 Mitarbeitern verbindet das Unternehmen langjährige Erfahrung im Verkehrswesen mit frischen Ideen für nachhaltige Transportlösungen. Hier erwartet Sie ein modernes Arbeitsumfeld, in dem Teamgeist und Innovation großgeschrieben werden.

Ihre Aufgaben

Sie sind verantwortlich für die lückenlose Verbuchung aller Geschäftsvorfälle sowie die Pflege der Kreditoren- und Debitorenbuchhaltung.

Sie unterstützen aktiv bei der Vorbereitung und Erstellung der Monats- und Jahresabschlüsse.

Sie überwachen offene Posten, führen Buchungen im Zahlungsverkehr durch und stellen die reibungslose Zahlungsabwicklung sicher.

Die Erstellung regelmäßiger Finanzberichte und Auswertungen für die Geschäftsführung liegt in Ihren Händen.

Die Rechnungsstellung sowie die gewissenhafte Rechnungseingangskontrolle fallen ebenfalls in ihren Aufgabenbereich.

Ihr Profil

Sie verfügen über eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation im Bereich Finanzbuchhaltung.

Erste fundierte Berufserfahrung in der Buchhaltung ist wünschenswert; Sie sind sicher im Umgang mit gängiger Buchhaltungssoftware.

Sie arbeiten präzise, zuverlässig und behalten auch bei komplexen Vorgängen den Überblick.

Sie haben Freude an der Arbeit in einem dynamischen Umfeld und möchten die Zukunft der Mobilität mitgestalten.

Das erwartet Sie bei unserem Auftraggeber:

Sicherheit: Eine unbefristete Festanstellung in einem stabilen und zukunftsorientierten Familienunternehmen.

Atmosphäre: Flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege und ein kollegiales, unterstützendes Team, das Sie herzlich willkommen heißt.

Arbeitsplatz: Ein modernes Büro in zentraler Lage von Augsburg mit hochwertiger Ausstattung und optimalen Voraussetzungen für produktives Arbeiten.

Vergütung: Leistungsgerechte Bezahlung sowie attraktive Sozialleistungen, die Ihr Engagement wertschätzen und honorieren.

Ihr Weg zu uns:

Als Ihr zuverlässiger Recruiting-Partner sorgen wir dafür, dass Ihre Bewerbungsunterlagen direkt bei den richtigen Ansprechpartner\*innen landen und begleiten Sie diskret und persönlich bis zur Vertragsunterzeichnung. Vom ersten Kontakt bis zum erfolgreichen Einstieg stehen wir Ihnen beratend zur Seite und beantworten gerne alle Fragen rund um Ihre Bewerbung.

Jetzt bewerben!

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Senden Sie uns Ihren Lebenslauf oder nehmen Sie Kontakt mit uns auf, um weitere Informationen zu erhalten. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen und gemeinsam Ihre berufliche Zukunft zu gestalten.

Kontakt:

Voit Personalservice GmbH

Philippine-Welser-Straße 11

86150 Augsburg

Tel. +49 821 999 723 10

[email protected]

Auch relevant für: Steuerfachangestellte, Steuerfachgehilfin, Steuerfachwirtin, Sachbearbeiter Rechnungswesen. Sämtliche Berufsbezeichnungen gelten selbstverständlich gleichermaßen für alle Geschlechter.

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Original posting on Voit Personal Service GmbH's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job