IT-Systemadministrator_in (m/w/d)

Stellenausschreibung Nr. 762

Das Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung (HZI), Standort TWINCORE, Zentrum für Experimentelle und Klinische Infektionsforschung GmbH

sucht zum 01.12.2026 eine\_n

## IT-Systemadministrator\_in (m/w/d)

Das TWINCORE ist eine gemeinsame Einrichtung der Medizinischen Hochschule Hannover (MHH) und desHelmholtz-Zentrums für Infektionsforschung (HZI). Hier forschen Mediziner\_innen undGrundlagenforscher\_innen aus verschiedenen Disziplinen Seite an Seite in der Infektionsforschung. UnserFokus liegt auf der translationalen Forschung, der Schnittstelle zwischen Grundlagenforschung und klinischerEntwicklung.

Die Verwaltung am TWINCORE organisiert alle zentralen administrativen Prozesse am Zentrum. Sie verstehtsich als unterstützende Einheit, die für die wissenschaftlichen Arbeitsgruppen die notwendigenRahmenbedingungen schafft, damit sie ihrem Forschungsauftrag gerecht werden können.

## Diese Aufgaben erwarten Sie:

• •Konzeptionelle Weiterentwicklung der IT-Infrastruktur in Zusammenarbeit mit der Geschäftsführung /Verwaltungsleitung / Bereichsleitung Infrastruktur
• •User Support für die TWINCORE-Beschäftigten in allen IT-Fragen
• •Betreuung von lokalen und globalen Server- und Plattensystemen
• •Service und Wartung für das Netzwerk im TWINCORE-Gebäude (Firewall, Router, Switche)
• •Installation und Support
• •Koordinierung der Zusammenarbeit mit den IT-Abteilungen der beiden Gesellschafter

## Ihre Qualifikationen und Fähigkeiten:

• •Erfolgreich abgeschlossenes technisches Hochschul-/Bachelorstudium der Fachrichtung Informatik oder Informationstechnologie oder erfolgreich abgeschlossene technische Ausbildung im IT- Bereich (z. B.Fachinformatiker:in etc.) mit entsprechender mehrjähriger Erfahrung
• •Erfahrung in der Administration Linux-basierter IT-Systeme
• •Erfahrung in der Administration von Mailservern und grundlegenden E-Mail-Diensten
• •Gute Kenntnisse in Netzwerktechnik und Netzwerkadministration
• •Kenntnisse in Virtualisierungslösungen
• •Vorkenntnisse im Endpoint-Management und im Bereich Mobile Device Management (MDM)
• •Gute Kenntnisse in Windows und macOS
• •Sehr gute mündliche und schriftliche Englisch- und Deutschkenntnisse
• •Teamfähigkeit
• •Hohe Flexibilität und Belastbarkeit
• •Ausgeprägte Serviceorientierung

## Vorteilhaft für diese Stelle:

• •Kenntnisse in der Administration von Active Directory und Windows-Server-Umgebungen
• •Kenntnisse in VoIP- und Telefoniesystemen
• •Kenntnisse im Bereich Software-defined Storage
• •Erfahrung mit VPN-Technologien
• •Affinität zu Wissenschaft und Forschung

## Wir bieten Ihnen:

• •Eine attraktive und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem zukunftsorientierten Forschungsinstitut
• •Eine hochmoderne Infrastruktur und modernste Technologien
• •Flexible Arbeitszeitgestaltung, Teilzeitmodelle sowie Homeoffice nach Absprache
• •Eine Unternehmenskultur der Wertschätzung und Förderung der Chancengleichheit
• •Umfangreiche Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten zur Entwicklung fachlicher Kenntnisse und persönlicher Fähigkeiten
• •Ein Familienbüro zur Unterstützung von Familie und Beruf
• •Interessante Zusatzleistungen des öffentlichen Dienstes
• •Möglichkeit eines Arbeitgeberzuschusses zum Jobticket

Bei gleicher fachlicher Eignung erhalten Schwerbehinderte den Vorzug. Um Ihre Rechte zur wahren, bitten wir Sie, uns einen deutlich erkennbaren Hinweis auf das Vorliegen einer Schwerbehinderung in Ihrem Anschreiben oder Lebenslauf zu geben.

Die Anstellung erfolgt über das Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung GmbH (HZI) in Braunschweig. Der Dienstort ist Hannover.

Das HZI engagiert sich aktiv für Gleichstellung, Vielfalt und Integration. Aus diesem Grund verfolgt das HZI das Ziel der beruflichen Gleichstellung von Frauen und Männern. Die Stelle ist teilzeitgeeignet.

Einstellungstermin : 01.12.2026, zunächst befristet auf 2 Jahre

Vergütung : E 11 TV EntGO Bund

Arbeitszeit : 39,00 Stunden pro Woche

Arbeitsort : Hannover

Probezeit : 6 Wochen

Bewerbungsschluss : 12.10.2026

Nähere Informationen zu der ausgeschriebenen Position erhalten Sie von Dr. Albrecht Goez, Telefon 0511-220027-140 oder per E-Mail an: [email protected].

Bitte bewerben Sie sich über unser Karriereportal.

Bitte fügen Sie Ihren Bewerbungsunterlagen ein Anschreiben, einen Lebenslauf, (Arbeits-) Zeugnisse, Zertifikate und (wenn vorhanden) Arbeitsproben oder Referenzprojekte bei. Bitte verzichten Sie auf die Einsendung eines Fotos.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!