hirly

Sörgel Michael

IT-Systems Engineer, IT-Administrator mit KI-Bezug (m/w/d)

Lauf an der Pegnitz, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Sörgel Michael first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.5M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Stated salary
€47,000 – €60,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die meisten IT-Dienstleister halten Systeme am Laufen. Wir wollen mehr. Bei somitec entwickeln wir uns vom klassischen Managed Security Service Provider zum Partner, der seinen Kunden zeigt, wie KI und smarte Automatisierung ihr Business spürbar voranbringen.

Für unser Team in Lauf a. d. Pegnitz suchen wir deshalb zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit jemanden, der beides mitbringt: ein solides Fundament in IT-Infrastruktur und IT-Security und echte Lust darauf, Neues zu gestalten. Das ist kein Job, in dem Du nur Tickets abarbeitest – hier baust Du etwas mit auf.

## Das erwartet Dich:

  • Infrastruktur, die trägt: Planung, Aufbau und Betrieb von Client-, Server-, Netzwerk- und Cloud-Umgebungen rund um Windows, Microsoft 365 und Entra ID.
  • IT-Security im Fokus: Du härtest Systeme, setzt moderne Authentifizierung mit MFA und Passkeys sowie Conditional Access und Patch-Management um und reagierst im Team auf Sicherheitsvorfälle.
  • Managed Security für unsere Kunden: Du betreust Firewalls und Endpoint Protection von Sophos, E-Mail-Security mit Hornetsecurity und Backup-Lösungen – und entwickelst unsere Security-Services aktiv weiter.
  • KI sinnvoll und sicher einsetzen: Du berätst Kunden, wo KI echten Nutzen stiftet und wie sie sich sicher und datenschutzkonform einführen lässt – und setzt die Lösungen selbst um.
  • Automatisieren statt abarbeiten: Du optimierst interne und externe Abläufe und baust Workflows und Integrationen (z. B. mit PowerShell, Power Automate, APIs oder KI-Agenten), die Zeit sparen und Fehler vermeiden.
  • Support mit Tiefgang: Technischer Support und Fehleranalyse im 2nd- und 3rd-Level – genau dort, wo es knifflig wird.

## Warum diese Stelle anders ist:

  • Das ganze Bild statt eines Rädchens: Infrastruktur, Security, Prozesse und KI – bei uns arbeitest Du an allem.
  • Pionierarbeit: Du bist bei einer Entwicklung von Anfang an dabei und prägst sie maßgeblich mit, statt nur Vorgaben umzusetzen.
  • Ideen, die umgesetzt werden: Kurze Wege und schnelle Entscheidungen sorgen dafür, dass gute Vorschläge nicht in der Schublade landen.

## Das bringst Du mit:

  • Abgeschlossene Ausbildung als Fachinformatiker (m/w/d) für Systemintegration, ein IT-Studium oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Fundierte Erfahrung in der Administration von Windows-Umgebungen, Microsoft 365, Active Directory und Entra ID
  • Praktische Erfahrung mit KI-Tools, Agenten oder Protokollen wie MCP – ob im Job oder im eigenen Homelab
  • Ein Gespür für Prozesse: Du siehst, wo es hakt, und hast Spaß daran, Dinge besser zu machen
  • Freude daran, Kunden zu beraten und Technik verständlich zu erklären
  • Scripting-Kenntnisse (z. B. PowerShell oder Python) sind ein Plus
  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
  • Neugier, Eigeninitiative, Teamgeist und eine strukturierte Arbeitsweise

*Du erfüllst nicht jeden Punkt? Bewirb Dich trotzdem – Begeisterung & Lernbereitschaft zählen für uns mehr als eine perfekte Checkliste.*

## Darauf darfst Du Dich freuen:

  • Spannende Projekte an der Schnittstelle von IT, Security und KI – kein Tag wie der andere
  • Gestaltungsspielraum in einem kleinen Team mit flachen Hierarchien
  • Gezielte Fort- & Weiterbildung, damit Du bei KI und Cloud am Puls der Zeit bleibst
  • Praxisorientierte Einarbeitung – Du startest nicht allein
  • Sicherer Arbeitsplatz in einem regional verwurzelten Unternehmen
  • Flexible Arbeitszeitmodelle, Zeitwertkonto und Homeoffice – verbunden mit regelmäßiger Präsenz im Büro für den persönlichen Austausch im Team
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Moderner, gut ausgestatteter Arbeitsplatz

## Klingt nach Dir?

Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung – gern ganz unkompliziert per E-Mail mit Lebenslauf und ein paar Sätzen dazu, welches KI- oder Automatisierungsprojekt Dich zuletzt begeistert hat.

Original posting on Sörgel Michael's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job