hirly
Sign inGet started free

Rosenbauer International AG

Jurist/in

Leonding, Oberoesterreich, Austria

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Rosenbauer International AG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.5M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Legal
Seniority
Mid level
Country
AT
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Ihre Aufgaben

  • Rechtliche Beratung und Unterstützung der Fachabteilungen der Unternehmensbereiche und (internationalen) Konzerngesellschaften der Rosenbauer International AG
  • Erstellung und Prüfung von nationalen und internationalen Verträgen und Vereinbarungen aus verschiedenen Rechtsgebieten (z.B. Vertriebs-, Entwicklungs- und Einkaufsverträge, AGBs, Projektverträge, usw.) in deutscher und englischer Sprache
  • Entwicklung von vertraglichen Vorlagen und Mitwirkung bei der Weiterentwicklung
  • Durchführung von Vertragsverhandlungen mit externen Partnern in Abstimmung mit dem Head of Group Legal & Compliance
  • Begleitung von Gerichtsverfahren sowie Abstimmungen mit Behörden
  • Zusammenarbeit mit internen Abteilungen (Revision, Treasury, Sales, IT, HR)
  • Selbstständige Vorbereitung und Durchführung von internen Schulungen zu ausgewählten Rechtsthemen
  • Pflege der zentralen Dokumentenablage gesellschaftsrechtlicher Dokumente sowie Unterstützung bei der Entwicklung eines konzernweiten Standards
  • Juristische Korrespondenz in deutscher und englischer Sprache

Unsere Anforderungen

  • Abgeschlossenes rechtswissenschaftliches Studium, idealerweise mit Schwerpunkt Wirtschaftsrecht
  • Mindestens 3-5 Jahre Berufserfahrung in einer Rechtsanwaltskanzlei und/oder in einem Industrieunternehmen
  • Rechtsanwaltsprüfung von großem Vorteil
  • Verständnis für betriebswirtschaftliche Zusammenhänge
  • Sehr gute Englisch-, Deutsch- sowie MS-Office-Kenntnisse
  • IT-Kenntnisse von Vorteil
  • Selbstständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise
  • Aufgeschlossene Persönlichkeit mit Eigeninitiative, Lernbereitschaft, Motivation, Durchsetzungsvermögen sowie Integrität
  • Sicheres Auftreten und ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeit

Weitere Infos

Einsatz und Qualifikation zahlen sich doppelt aus: durch überkollektivvertragliche Bezahlung ab EUR 58.000,- (Jahresbruttogehalt) und vor allem durch das unglaublich gute Gefühl bei Rosenbauer Großes zu schaffen. Es erwarten Sie vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten, ein attraktives Benefit-Package und ein durch Verlässlichkeit und Wertschätzung geprägtes Arbeitsumfeld.

Kontaktperson

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Kontaktperson: Kaindlstorfer Lisa, MSc

https://rosenbauer.infoniqa.co.at/engage/jobexchange/applyBy.do?j=&jobOfferId=8aa8c7b29e223e8d019ef5345d7c1b7e

Original posting on Rosenbauer International AG's site ↗

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job