Volker Klein Handels GmbH

Marktleitung (m/w/d)

Hamburg, Germany

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

Keywords matched to this posting
Fit score before you apply
Cover letter included

Matched against 2.5M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family: Sales
Seniority: Lead / management
Country: DE
Work mode: On-site / unstated
First seen by hirly: 26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Wir lieben Lebensmittel - und zwar gleich vier Mal!

Vier Standorte – ein Ziel: Wir bieten unseren Kunden Lebensmittel und Non-Food-Produkte in bester Qualität. Sowohl bei unserem Standort in Hamburg Osdorf als auch in unseren zwei Märkten in Wedel und einen in Holm.Für unseren Markt in Hamburg 22609 Osdorf suchen wir eine

--- Marktleitung (m/w/d) in Vollzeit ---

Ihre Aufgaben

Begeisterung unserer Kunden für uns, unsere Mitarbeiter sowie unser Sortiment
Gewinnung neuer Kunden
Betreuung der Azubis sowie der Azubi-Paten
Übernahme von Sortimentsverantwortung inkl. Jahresplanung
Zielgerichtete Disposition der Ware
Ausgezeichnete, kundenorientierte Beratung durchführen
Aufmerksamkeitswirksame Warenpräsentation
Verantwortung für die wirtschaftliche Entwicklung des Marktes und Erreichung der Umsatz- und Ertragsziele
Führung, Motivation und Weiterentwicklung des Marktteams
Personaleinsatzplanung sowie Organisation eines reibungslosen Tagesgeschäfts
Sicherstellung der Einhaltung gesetzlicher Vorgaben (HACCP, Hygiene)
Analyse betriebswirtschaftlicher Kennzahlen und Ableitung geeigneter Maßnahmen
Verantwortung für Warenverfügbarkeit, Frische, Qualität, Preisauszeichnung und Abschriften
Planung und Umsetzung von Verkaufsaktionen sowie saisonalen Konzepten
Reklamationsmanagement und professionelle Bearbeitung von Kundenanliegen

Ihr Profil

Abgeschlossene Berufsausbildung zum Kaufmann / zur Kauffrau im Lebensmitteleinzelhandel
Freude am Umgang mit Kunden
Mehrjährige Berufserfahrung im Vertrieb
Erfahrungen im Bereich der Mitarbeiterführung wünschenswert
Gute Branchen- und Sortimentskenntnis
Flexibilität, Einsatzbereitschaft, Eigeninitiative
Gepflegtes Erscheinungsbild
Ausgeprägte Führungs- und Sozialkompetenz
Unternehmerisches Denken und wirtschaftliches Handeln
Organisationsstärke und Entscheidungsfreude
Hohe Kunden- und Serviceorientierung
Kommunikationsstärke und sicheres Auftreten
Belastbarkeit und Verantwortungsbewusstsein
Erfahrung im Umgang mit betriebswirtschaftlichen Kennzahlen
Freude daran, Mitarbeiter zu entwickeln und Talente zu fördern