hirly

XDOF

Product Engineer

San Mateo Hybrid

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at XDOF first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
US
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
28 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

At XDOF, we're at an inflection point. Frontier labs are racing to build general-purpose robots, and high-quality training data is the bottleneck. We're building the foundation behind the foundation models – the data collection systems, operational capability, exabyte-scale data warehouse, and software toolchain – to help our partners drive the field forward.

As a Product Engineer at XDOF, you will own the end to end user experience for our data and research platform. This is the interface through which researchers at top frontier labs explore, purchase, and work with XDOF's data.

Sample projects include:

building self serve data acquisition flows for researchers

working with the infrastructure team to commercialize existing internal XDOF tooling

designing visualizers and exploration tools for XDOF's massive datasets

About You

We are looking for a high agency engineer who cares deeply about product quality and wants to build the gold standard for robotics research tooling.

Baseline skills:

Bachelor’s degree or equivalent experience in Computer Science or a related field

3+ years building production web applications

Fluency with TypeScript and React, and strong working knowledge of Python

Experience collaborating closely with product managers and designers

Familiarity with automated testing, CI/CD pipelines, and operating production services

You might be a good fit if you:

Have strong product taste and care deeply about polish, performance, and user experience

Can translate ambiguous customer desires into simple, intuitive product experiences

Have a bias for action and prefer shipping small, high quality improvements over big rewrites

Are mission driven and passionate about robotics: work at XDOF is fast paced and constant. We hope you love what you're going to be doing, because you'll be doing a lot of it.

Original posting on XDOF's site ↗

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job
Product Engineer – XDOF · San Mateo Hybrid | hirly.me