hirly

This posting is no longer listed by Red Gate.

hirly last saw it live on 1 September 2026. Similar roles are on the live board.

Red Gate

Product Marketing Manager

Pasadena

Apply through hirly

hirly scores this role against your resume, shows its reasoning, then writes a resume and cover letter for it and fills the application with you. Free to start — no card required.

hirly's read of this role

Role family
Product marketing
Seniority
Lead / management
Stated salary
$115,000 – $135,000 per year
Work mode
Remote-friendly
First seen by hirly
1 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Sign up to see how the role scores against your own resume.

the posting

At a glance

Location: Pasadena, California, US

In-office expectation: Twice weekly

Employment type: Permanent

Salary: $115,000 - $135,000

Why this role exists

Redgate's portfolio keeps growing, and so does the need to tell a clear, compelling story about the value each solution brings to the data professionals who rely on it. This role exists to shape that story. You'll turn deep market and customer insight into positioning, messaging, and go to market plans that help Sales and Marketing land the right message with the right audience, and that help Product understand where to invest next.

About Redgate

Redgate brings together people who want to do their best work in an environment built on trust, accountability, and collaboration.

We build solutions that help data professionals securely manage the data and databases that their organizations depend on, a space that's only becoming more critical as systems scale, data regulations increase, and AI adoption accelerates.

AI at Redgate

By 2028, Redgate will operate as an expert-plus-agent company, domain experts amplified by AI, delivering customer value at a pace our peers can't match.

AI handles the heavy lifting. Our people control the judgement. Everyone at Redgate works with Claude, giving you access to the best AI tools from day one.

Why join our Product Marketing team?

You'll work in a team that cares about craft, collaboration, and quality.

There's real scope to grow your skills and impact, with clear pathways and support.

We value sustainable delivery, good ways of working and time to improve how we build.

About the role

You'll be an important part of the global Product Marketing team, leading the go-to-market strategy for Redgate's Database Change Management portfolio. This is a commercially-facing role and your primary partnerships are with sales leadership, enterprise sales teams, regional marketing and global marketing teams. You'll serve as the critical conduit between the US market and our UK-based Product teams, bringing enterprise buyer, competitor and market intelligence that shapes Redgate’s global product and go-to-market strategy.

What makes you a great fit

An experienced marketing professional with proven success partnering with Sales, Marketing, and Product teams on go-to-market initiatives, ideally within a B2B technology company with enterprise sales cycles, complex buying groups or technical/developer-focused audiences.

Ability to turn market research, competitive analysis, and customer research into clear messaging and positioning for external customers and insights that inform product roadmaps.

Demonstrated experience working as a strategic partner to sales teams, with an ability to influence and enable senior sellers and sales leadership.

Strong stakeholder management skills, with a track record of building cross functional alignment, trust and influence.

T-shaped marketing skills; ability to combe core product marketing expertise (positioning, messaging, competitive intelligence) with a broad understanding of demand gen, customer lifecycle marketing, ABM and sales enablement.

Self-starter with an organized approach to managing workload and projects, possessing excellent communication skills and comfortable communicating to stakeholders at all role levels.

What we offer

Salary range: Competitive, dependent on experience

Hybrid working: home and our Pasadena office

Monthly wellbeing allowance and generous paid time off

Genuine investment in learning, development, and career progression

Private health insurance

Full details on our benefits page: Benefits at Redgate

What happens next?

Your application will be reviewed by a person, we don't use AI or automated tools to assess applications. Every profile is read by one of our Talent Partners.

You'll hear back within a few days, whether it's a next step or a no, we aim to respond promptly so you're not left wondering.

Our interview process is straightforward and consistent, you'll find more detail on our typical hiring process below, so you know what's coming and why.

Belonging at Redgate

We believe that people do their best work in an environment built on respect, fairness, and trust, and that diverse perspectives lead to better outcomes. Redgate is an equal opportunity employer, and we make hiring decisions based on skill, potential, and alignment with our values.

You can read more about how we approach belonging and inclusion at Redgate on our Belonging at Redgate page

Is this role actually a fit for you?

hirly answers with a score and its reasoning, then writes the resume and cover letter if you decide to go for it.

Score it against my resume
Product Marketing Manager at Red Gate — hirly