hirly

STRATO DE

Product Owner (w/m/d) - Office & Cloud Storage

Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at STRATO DE first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.5M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Product management
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
3 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Mit über 4 Millionen Domains und mehr als 2 Millionen Kundinnen und Kunden gehören wir, als IONOS Unternehmen, zu den größten Webhosting-Anbietern weltweit. Wir betreiben zwei TÜV-zertifizierte Rechenzentren mit über 70.000 Servern. Unsere Produkte sind vielfältig und bilden das Gerüst unseres Erfolges, zum Leben erwachen sie jedoch erst durch unsere großartigen Mitarbeitenden.

Du übernimmst die Produktverantwortung Ende-zu-Ende - von der strategischen Roadmap bis zur Abnahme gelieferter Features. Du arbeitest eng mit Entwicklungsteams, Marketing, Sales und dem Management zusammen und bist die treibende Kraft zwischen Markt, Kunde und Technologie. Dabei nutzt du modernste AI Toolings für eine effektive, zukunftsweisende Produktentwicklung.

Aufgabenbereich

Roadmap-Entwicklung: Verantwortung für eine klare, priorisierte Produkt-Roadmap, abgeleitet aus Markttrends, Kundenfeedback und Unternehmenszielen.

Backlog-Management: Eigenverantwortliche Steuerung des Backlogs inkl. Priorisierung, Erstellung sprint-fähiger User Stories und PRDs bei Bedarf.

End-to-End Delivery: Steuerung des gesamten Prozesses: von der ersten Idee über Discovery und Launch bis zur KPI-Messung.

Standortübergreifende Zusammenarbeit: Enge Abstimmung mit Teams in Berlin und Karlsruhe sowie Stakeholdern aus Marketing, Sales und Management.

Prototyping & AI-Workflow: Täglicher, produktiver Einsatz von AI-Tools für Dokumentation, Analyse und schnelle Iteration sowie mit dem Fokus, Hypothesen erlebbar zu machen, statt sie nur zu beschreiben.

Klare Kommunikation: Vermittlung von Visionen und Anforderungen auf allen Ebenen, vom Engineering bis zur Geschäftsführung.

Qualifikationen

Berufserfahrung als Product Owner oder Product Manager im digitalen Umfeld (SaaS, Cloud oder B2C/B2B).

Methodenkompetenz: Sicherer Umgang mit agilen Frameworks (Scrum, Kanban) sowie Standard-Tools wie Jira und Confluence.

Technisches Verständnis: Verständnis für API-Zusammenhänge und Systemarchitekturen; idealerweise tiefes Wissen über Open-Source-Ökosysteme (insbesondere Nextcloud).

Fokus auf Impact: Klare Ausrichtung auf messbare Outcomes und Kundennutzen statt auf reine Feature-Lieferung.

Entscheidungsstärke & Geschmack: Datengestützte Entscheidungsfindung, ergänzt durch gesundes Urteilsvermögen und ein Gespür für gute Produkte.

Mindset: Hohe Lernbereitschaft, offenes Teilen von Wissen, Mut zum Experimentieren (auch bei Rückschlägen) sowie die Bereitschaft, Verantwortung über Rollengrenzen hinweg zu übernehmen.

Benefits

Hybrides Arbeitsmodell sowie flexible Arbeitszeiten durch Vertrauensarbeitszeit.

An einigen Standorten eine bezuschusste Kantine und verschiedene kostenfreie Getränke.

Moderne Bürofläche mit sehr guter Verkehrsanbindung bei der Landsberger Allee Ringbahn.

Diverse Mitarbeiterrabatte für Aktivitäten und Produkte.

Mitarbeiterevents wie Sommer- und Winterfeiern, sowie Workshops.

Zahlreiche Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten.

Verschiedene Gesundheitsangebote, wie Sport- und Gesundheitskurse.

Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen alle Bewerbungen – unabhängig von z. B. Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität, körperlichen Merkmalen, Familienstand oder einem anderen sachfremden Kriterium nach geltendem Recht.

Original posting on STRATO DE's site ↗

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job
Product Owner (w/m/d) – STRATO DE | hirly.me