hirly

Jobgether

Senior Product Manager - Code Translation & Developer Tooling

US

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Jobgether first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.5M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Product management
Seniority
Lead / management
Country
US
Work mode
Remote-friendly
First seen by hirly
2 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Senior Product Manager - Code Translation & Developer Tooling based in United States.

  • As a Senior Product Manager, you will own product strategy and execution for a core outcome area focused on code translation, modernization, prototyping, and portability.
  • You’ll help customers solve complex technical challenges across programming languages, development environments, and hardware targets.
  • Working closely with customers, engineering, UX, and solutions engineering, you’ll turn sophisticated technical capabilities into practical products with measurable customer value.
  • The role requires strong technical curiosity and the ability to quickly understand unfamiliar domains, from language semantics and toolchains to hardware constraints.
  • You’ll begin with a focused charter covering a defined set of pipelines and customer scenarios, with the opportunity to expand your scope over time.
  • Success will depend on balancing customer needs, technical complexity, business priorities, and speed in a highly collaborative environment.
  • This is a growth-oriented product leadership opportunity within a fast-moving organization serving technically demanding industries.
Original posting on Jobgether's site ↗

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job
Senior Product Manager – Jobgether · Remote | hirly.me