hirly

XDOF

Software Engineer Generalist

San Mateo Hybrid

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at XDOF first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
US
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
28 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Software Engineer, Generalist

XDOF | Full-Time | San Mateo, CA

At XDOF, we’re at an inflection point. Frontier labs are racing to build general-purpose robots, and high-quality training data is the bottleneck. We’re building the foundation behind the foundation models – the data collection systems, operational capability, exabyte-scale data warehouse, and software toolchain – to help our partners drive the field forward.

We’re hiring generalist software engineers who can work across the entire company. Your work could touch anything in our software stack. Some weeks you might be developing our data pipeline, other weeks you might be scripting a hardware integration, or shipping a quick internal tool. There’s a huge range of problems to solve here, and the only constant is that you’ll have a problem to solve.

What You’ll Do

Generalist engineers work on whatever has the highest impact. Examples include:

building backend services and APIs for our data platform and customer-facing product

writing data processing pipelines to transform and validate incoming robotics datasets

building the orchestration layer for workflows that leverage real robotic hardware

contributing to our data collection application across the full stack

scripting integrations between hardware systems, cloud infrastructure, and software services

About You

Baseline skills:

bachelor’s degree or equivalent experience in Computer Science or a related field

fluency with Python and at least one other language

ability to quickly ramp up in unfamiliar codebases, tools, and problem domains

comfort operating across the stack without needing a narrow specialization to be productive

You might be a good fit if you:

have built and shipped software in fast-moving environments where your role wasn’t clearly defined

have worked across multiple domains (backend, frontend, data, infra, scripting) even if you’re not an expert in all of them

have experience building systems that interact with physical hardware or manage compute-heavy workloads

have prior experience with AI, robotics, or large-scale data systems

are very comfortable working in 0→1 environments

are mission-driven and passionate about robotics: work at XDOF is fast-paced and constant. We hope you love what you’re going to be doing, because you’ll be doing a lot of it!

Original posting on XDOF's site ↗

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job