hirly

IMC

Software Engineer - Tooling

Hong Kong, Hong Kong

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at IMC first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
HK
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
8 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

The Live Trading, Analysis & Tooling engineering team exists to make sure our traders and researchers have all the tools they need to run and analyse their trading at scale. We tackle both ends of scaling - we help traders maximise how many strategies they can trade, and help them analyse specific moments to find new opportunities. Our team sits close to the people who use what we build, with short iteration loops, fast feedback, and a lot of conversation.

The work is broad. We build tools that help traders orchestrate strategies across our full product range. We build infrastructure that makes large amounts of data quickly explorable. We model risk, analyse trades, and figure out where new opportunities might be.

Our toolkit is just as broad. Python, Java, React, SQL, any tool that solves the issue at hand.

About you

You're energised by problems where the brief doesn't exist yet. Working out what to build is as much the job as building it

You can move between languages without it slowing you down. The right tool matters more to you than your favourite one

You like working with stakeholders across the business and you're good at figuring out what someone actually needs, not just what they asked for

You can pivot. You enjoy trying out new ideas quickly and scaling them once they’ve proven value - or throwing them out if they didn’t work

  • What you don't need
  • A finance background. Experience in any particular language. A specific set of years in any particular role. We hire engineers who like to solve the problems our traders face - we'll teach you the context on the ground.

About Us

IMC is a research-driven trading firm where quantitative modeling, machine learning, and engineering shape how modern markets are traded. A stabilizing force in markets since 1989, we provide liquidity across trading venues, delivering the best outcome in value and risk management to investors. Using our own technology and capital, we build proprietary systems and algorithms that operate across global markets. Our researchers, traders, and engineers work as a collective, combining rapid experimentation, advanced infrastructure, and real-time feedback to turn insight into execution and execution into advantage.

Original posting on IMC's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: IMC is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job