hirly

DE software & control

Systemadministrator (m/w/d)

Dingolfing, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at DE software & control first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.5M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

## Deine Aufgaben

  • Betreuung und Verwaltung der Hardware (Clients, interner Server und Arbeitsplatzrechner)
  • Ansprechpartner für die Schnittstelle zu unserem externen Hoster
  • Verwaltung von Benutzerrechten
  • Administration von Speichersystemen, Datensicherung und Datenwiederherstellung
  • Hard- und Softwarepflege incl. Verteilung
  • Netzüberwachung und -planung
  • Helpdesc für interne und externe User
  • Betreuung und Verbesserung der techn. Geschäftsprozesse (Office 365, XWiki, SAP By Design, Lexware, weitere Cloud-Dienste)
  • Betreuung und Verbesserung des Softwareentwicklungsprozesses (Windows, Virtualisierung, Datenbank MSSQL/ORACLE, Tools z. B. Maven/Gradle/MsBuild/NPM/Jenkins/Enterprise Architect)

## Dein Profil

  • Gute Kenntnisse im Bereich Administration von Windows Client-/Serverlösungen, Netzwerkinfrastrukturen
  • Umfassendes Know-how im Bereich IT und den definierten Aufgabenbereichen
  • Grundlegende Kenntnisse der Softwareentwicklung in den Technologien (Java, Java-Script, C\#, NET)
  • Strukturierte, analytische und lösungsorientierte Arbeitsweise
  • Teamfähigkeit und die Bereitschaft, sich in einem wandelnden Umfeld weiterzuentwickeln

## Warum wir?

Work-Life-Balance leben:

  • Ein engagiertes Team mit angenehmem Arbeitsumfeld
  • Flexible Arbeitszeiten inkl. Homeoffice
  • Unterstützung bei der Einarbeitung
  • Möglichkeit zur persönlichen Weiterentwicklung und Verantwortungsübernahme
  • Ausgewogene Mischung aus Tradition und Moderne
  • Wertschätzende und offene Kommunikation
  • Anspruchsvolle Kunden auf internationalem Niveau
  • Nachhaltig wachsende Firmenstruktur
Original posting on DE software & control's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job