hirly

MANPOWER GmbH & Co. KG

Systemadministrator (m/w/d)

Dresden, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at MANPOWER GmbH & Co. KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.5M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Systemadministrator (m/w/d)

  • Standort: Dresden
  • Anstellungsart(en): Teilzeit, Vollzeit
  • Unser Auftrag
  • Für unseren Mandanten, einen erfolgreichen und traditionsreichen Hersteller der Lebensmittelindustrie im Raum Dresden, suchen wir im Rahmen der direkten Personalvermittlung einen Systemadministrator (m/w/d).

Sie übernehmen eine zentrale Rolle bei der Weiterentwicklung der IT-Infrastruktur und unterstützen aktiv die Digitalisierung sowie die IT-Sicherheit des Unternehmens. Die Position bietet einen abwechslungsreichen Mix aus Administration, Projektarbeit und Anwendersupport.

  • Ihre Aufgaben
  • Administration und Weiterentwicklung der gesamten IT-Infrastruktur
  • Betreuung und Optimierung von Windows-Server-Umgebungen
  • Verwaltung von Active Directory, DNS und DHCP
  • Planung und Umsetzung von IT-Projekten
  • Das bringen Sie mit
  • fachlich
  • Ausbildung zum Fachinformatiker für Systemintegration oder vergleichbare fundierte IT-Ausbildung
  • Berufserfahrung im Bereich IT; Erfahrung mit Windowsservern, Netzwerkbasisdiensten wie AD, DNS und DHCP sowie den Client-Betriebssystemen von Microsoft; Erfahrungen mit Exchange wünschenswert
  • Kenntnisse und Erfahrungen in Betrieb und Wartung von Netzwerken
  • persönlich
  • Fähigkeit zum Verständnis komplexer Systeme sowie betrieblicher und technischer Abläufe
  • Ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit
  • Selbstständige, strukturierte, verantwortungsvolle und zuverlässige Arbeitsweise
  • Fähigkeit und Bereitschaft, sich selbstständig in neue Aufgaben und Systeme einzuarbeiten
  • Unser Angebot
  • Direkte Festanstellung bei unserem Mandanten
  • Attraktives Jahresgehalt von ca. 45.000 € bis 60.000 € brutto
  • Wahlweise Vollzeit oder Teilzeit (30 bis 40 Stunden pro Woche)
  • Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege
  • Eigenverantwortliches Arbeiten mit Gestaltungsspielraum
  • Langfristige Perspektive in einem etablierten Unternehmen
  • Vielfältige IT-Projekte und moderne Technologien
  • Abteilung(en): IT
  • Art(en) des Personalbedarfs: Arbeitnehmerüberlassung
Original posting on MANPOWER GmbH & Co. KG's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job