LaVision GmbH
Technischer Mitarbeiter (m/w/d) – Technische Dokumentat...
Göttingen, Niedersachsen, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.5M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Supply chain
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 26 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Du hast ein gutes technisches Verständnis, arbeitest gerne strukturiert und möchtest dich mit technischer Dokumentation, CE-Kennzeichnung, Konformitätsbewertung und Risikobeurteilungen beschäftigen? Dann suchen wir dich als Technische*n Mitarbeiter*in für unser Team in Göttingen.
Bei LaVision verbindest du Technik, Normen und Dokumentation: Du lernst unsere komplexen optischen Mess- und Analysesysteme kennen und unterstützt dabei, dass unsere Produkte sicher, normgerecht und weltweit eingesetzt werden können. Dabei arbeitest du an der Schnittstelle von Engineering, Qualität, Technischer Redaktion und weiteren Fachbereichen.
- Flexible Arbeitszeiten mit Gleitzeit
- Homeoffice
- Entwicklungsmöglichkeiten im Bereich Technische Dokumentation, Konformitätsbewertung, Risikobeurteilung und CE-Koordination
- Möglichkeit, dich fachlich in Normen, Richtlinien und Produktsicherheit weiterzuentwickeln
- Individuelle Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
- Attraktive Bonusbeteiligung am Unternehmenserfolg
- Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge
- Erholungsbeihilfe
- JobRad-Leasing
- Kostenloses Laden von E-Fahrzeugen
- Zuschüsse zur Kinderbetreuung
- Corporate Benefits
- Technisches Studium, technische Ausbildung mit Weiterbildung oder eine vergleichbare Qualifikation
- Gutes technisches Verständnis und Interesse an komplexen technischen Zusammenhängen
- Idealerweise erste Kenntnisse in Technischer Dokumentation, CE-Kennzeichnung, Konformitätsbewertung oder Risikobeurteilung
- Interesse an Normen, Richtlinien und Produktsicherheit, z. B. Maschinenverordnung, Niederspannungs- oder EMV-Richtlinie
- Strukturierte, sorgfältige und eigenständige Arbeitsweise
- Fähigkeit, technische Informationen verständlich und nachvollziehbar aufzubereiten
- Freude an der Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachbereichen
- Deutsch- und Englischkenntnisse mindestens C1
Auch Berufseinsteiger*innen und Quereinsteiger*innen mit technischer Affinität sind willkommen, wenn du bereit bist, dich in die Themen CE, Konformitätsbewertung, Risikobeurteilung und Technische Dokumentation einzuarbeiten.
- Mitwirkung bei der Konformitätsbewertung und CE-Kennzeichnung unserer Produkte
- Erstellung und Weiterentwicklung von Risikobeurteilungen und Risikoanalysen
- Erstellung, Pflege und Qualitätssicherung der Technischen Dokumentation, z. B. Betriebsanleitungen und Konformitätserklärungen
- Recherche und Bewertung relevanter Normen, Richtlinien und regulatorischer Anforderungen
- Zusammenarbeit mit Engineering, Entwicklung, Qualität und Technischer Redaktion
- Unterstützung der Fachbereiche bei Fragen zu Dokumentation, Produktsicherheit und Konformität
- Weiterentwicklung unserer Dokumentations- und Compliance-Prozesse
Warum LaVision?
Bei LaVision verbindest du Technik, Dokumentation und Produktsicherheit. Du arbeitest mit innovativen optischen Mess- und Analysesystemen und kannst dir ein breites Fachwissen in Technischer Dokumentation, CE-Konformität und Risikobeurteilung aufbauen.
Wenn du technische Zusammenhänge verstehen, strukturiert arbeiten und Verantwortung für die Sicherheit und Konformität unserer Produkte übernehmen möchtest, freuen wir uns auf deine Bewerbung.
Sende uns deine Bewerbung inklusive Gehaltsvorstellung per E-Mail an: [email protected]
- [LaVision GmbH](//karriere-suedniedersachsen.de/lavision)
- Frau Adriana Trümper
- Anna-Vandenhoeck-Ring 19
- 37081 Göttingen
Tel. 055190040...
Similar jobs
- Technischer Mitarbeiter im Zentrallager (m/w/d)K19 Personal GmbH · Münnerstadt, Bayern, GermanyFirst seen yesterday
- Technischer Mitarbeiter Produktion und CAD (m/w/d)Personalhansa GmbH · Deisenhofen bei München, Bayern, GermanyFirst seen today
- Technischer Mitarbeiter (m/w/d) – FerienparkLindner Congress & Motorsporthotel Nürburgring · Nürburg, Rheinland-Pfalz, GermanyFirst seen today
- Technischer Mitarbeiter in der Prozesstechnik (m/w/d)M+C SCHIFFER GmbH · Neustadt (Wied), Rheinland-Pfalz, GermanyFirst seen yesterday
- Technischer Mitarbeiter (m/w/d) ab 16 € / StundeTempton Personaldienstleistungen GmbH - NL Birkenfeld · Wadern, Saarland, GermanyFirst seen yesterday
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job