Pfaffinger Anlagenbau & Energietechnik GmbH Gewerblich

TECHNISCHER PRODUKTDESIGNER / TECHNISCHER SYSTEMPLANER (m/w/d)

Iggensbach, Bayern, Germany

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

Keywords matched to this posting
Fit score before you apply
Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family: Engineering
Seniority: Mid level
Country: DE
Work mode: On-site / unstated
First seen by hirly: 26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Wir sind ein traditionsreiches und expandierendes Familienunternehmen mit über 750 Mitarbeitern und breitgefächerten Geschäftsfeldern im Bau- und Industriesektor.

Als eines der führenden Unternehmen im ANLAGENBAU ist PFAFFINGER seit Jahren für viele renommierte Industrie- und Energieversorgungsunternehmen tätig.

Die Energiewende und die Verantwortung gegenüber unserer Natur und Umwelt sind auch ein großes Zukunftsthema für unsere gesamte Unternehmensgruppe.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir zur Verstärkung unseres Teams einen engagierten und motivierten

### Technischen Produktdesigner / Technischen Systemplaner (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Konzeptionierung von Energieanlagen wie Gas-, Heizungs- und Fernkälteanlagen
Erstellen von 3D-Modellen anhand der technischen Vorgaben
Ableiten von 2D-Zeichnungen anhand von 3D-Modellen
Erstellen von Wirk- und Funktionsschematas
Erstellen von Montagezeichnungen, Stücklisten und Arbeitsanweisungen für die Fertigung
Erstellen von Rohrleitungsisometrien und zugehörigen Rohrbüchern
Erstellen von Dokumentationen sowie Betriebs- und Wartungshandbüchern

Ihr Profil:

Abgeschlossene Ausbildung als Technischer Produktdesigner / Technischer Zeichner / Technischer Systemdesigner oder eine vergleichbare Qualifikation
Technisches Verständnis, zuverlässige und systematische Arbeitsweise
Erfahrung in der Detaillierung von mechanischen Konstruktionen
Gute Kenntnisse im Umgang mit MS-Office und CAD-Systemen
Selbstständige und teamorientierte Arbeitsweise

Wir bieten:

Vielseitige Tätigkeiten in einem zukunftsorientierten Unternehmen
Moderne Führungsstrukturen und kurze Entscheidungswege
Ein offenes und engagiertes Team
Breite Aufstiegs- und Weiterentwicklungsmöglichkeiten
Eigenverantwortliche Tätigkeit in einem motivierten Team
Individuell abgestimmte Schulungs- und Fortbildungsmaßnahmen
Leistungsgerechte Entlohnung
Tarifliches Urlaubs- und Weihnachtsgeld
Mitarbeiterfest
Business-Bike-Leasing

Sie haben Interesse?

Dann senden Sie Ihre Bewerbung an die unten stehende Adresse oder per E-Mail.

Pfaffinger Anlagenbau & Energietechnik GmbH

Herr Riccardo Fischer
Personalleitung
Wiener Straße 35 - 94032 Passau

Telefon +49 851 390 11 45

[[email protected]](https://mailto:[email protected])

Original posting on Pfaffinger Anlagenbau & Energietechnik GmbH Gewerblich's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job

TECHNISCHER PRODUKTDESIGNER / TECHNISCHER SYSTEMPLANER (m/w/d)

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

Apply from your AI assistant

hirly's read of this role

the posting

Similar jobs