who Ingenieurgesellschaft mbH
Technischer Redakteur (m/w/d) - tekom-Volontariat
Lübeck, Schleswig-Holstein, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.3M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Marketing
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 26 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
# Weiterbildung zum zertifizierten Technischen Redakteur (tekom Expert-Level) (m/w/d)
## Deine neue Herausforderung
Die Weiterbildung erfolgt in Form eines 2-jährigen Volontariats und wird mit der tekom-Abschlussprüfung ([tekom-Zertifizierung](https://www.tekom.de/technische-kommunikation-das-berufsfeld/aus-und-weiterbildung/das-technische-volontariat-mit-tekom-zertifikat)) zum Technischen Redakteur abgeschlossen. Während der Weiterbildung erlernst Du als Mitglied unserer Redaktionsabteilung das Erstellen und Pflegen von Anwenderdokumentation und erwirbst bei einem akkreditierten Bildungsinstitut die erforderlichen theoretischen Grundlagen.
## Dein Profil:
- Du hast ein abgeschlossenes Studium der Ingenieur-, Kommunikations- oder Sprachwissenschaften oder eine vergleichbare Qualifikation.
- Idealerweise konntest Du bereits erste Erfahrungen in der Technischen Dokumentation sammeln.
- Du arbeitest eigenverantwortlich, strukturiert und lösungsorientiert.
- Du bringst ein gutes allgemeines technisches Verständnis mit.
- Du bringst eine hohe Lernbereitschaft und Interesse an technischen Themen mit.
- Du kannst komplexe Sachverhalte schnell erfassen und verständlich aufbereiten.
- Das Schreiben und Strukturieren technischer Inhalte fallen Dir leicht.
- Du arbeitest organisiert und behältst auch bei mehreren parallellaufenden Aufgaben den Überblick.
- Du verfügst über ein ausgeprägtes Dienstleistungsverständnis und arbeitest stets kundenorientiert.
- Der sichere Umgang mit Microsoft-Office-Anwendungen ist für Dich selbstverständlich.
- Idealerweise konntest Du bereits erste Erfahrungen mit Redaktionssystemen sowie Bild- oder Grafikbearbeitungsprogrammen sammeln.
- Du verfügst über sehr gute Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau.
- Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift runden Dein Profil ab.
## Deine Aufgaben:
- Du wirst durch erfahrene Technische Redakteure in die Erstellung technischer Dokumentationen eingearbeitet und kannst nach und nach eigenständige Aufgabenbereiche innerhalb von Dokumentationsprojekten übernehmen.
- Du erstellst, pflegst und aktualisierst Anwenderdokumentationen für Produkte und Systeme nach einer strukturierten Einarbeitung zunehmend selbständig.
- Du berücksichtigst bei der Dokumenterstellung die Corporate-Identity-Vorgaben.
- Du führst selbständig Recherchen und Interviews zur Informationsbeschaffung durch.
- Du recherchierst technische Sachverhalte eigenständig und führst Interviews sowie Abstimmungsgespräche mit Fachabteilungen und Kunden durch und arbeitest eng mit internen und externen Stakeholdern zusammen.
Similar jobs
- Technischer Redakteur (m/w/d) ErsatzteileOrizon GmbH, Unit Aviation · München, Bayern, GermanyFirst seen today
- Technischer Redakteur / Ersatzteildokumentation (m/w/d)Orizon GmbH, Unit Defence · München, Bayern, GermanyFirst seen today
- Technischer Redakteur / Grafiker (m/w/d) AIRBUSOrizon GmbH, Unit Aviation · Immenstaad am Bodensee, Baden-Württemberg, GermanyFirst seen today
- Technischer Redakteur (m/w/d)FERCHAU GmbH Niederlassung Rostock · Rostock, Mecklenburg-Vorpommern, GermanyFirst seen today
- Technischer Redakteur Betriebsführungspläne (m/w/d)FERCHAU GmbH Niederlassung Oldenburg · Bremen, GermanyFirst seen today
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job