hirly
Sign inGet started free

Kähler Metallbau-und Umwelttechnik GmbH

Technischer Systemplaner (m/w/d) im Einsatz der Arbeitsvorbereitung

Bobzin bei Hagenow, Mecklenburg-Vorpommern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Kähler Metallbau-und Umwelttechnik GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Wir sind ein 1991 gegründetes mittelständisches Familienunternehmen, welches seit 2015 in der zweiten Generation als Kähler Metallbau und Umwelttechnik GmbH firmiert. Als Zulieferer für die Nutzfahrzeugbranche liegt unser Schwerpunkt in der Herstellung von Komponenten und Baugruppen für den Fahrzeugbau. Zudem fertigen wir im Bereich Umwelttechnik Maschinen und Anlagen für die Schadstoffsanierung.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Technischer Systemplaner (m/w/d) im Einsatz der Arbeitsvorbereitung

Dein neues Aufgabengebiet

  • Vorbereitung von Maschinenprogrammen für modernste Roboter- und CNC-Anlagen (Software bspw. Bystronic BySoft / Trumpf TruTops Boost u.ä.)
  • Erstellen von Fertigungsunterlagen inkl. aller notwendigen Auftragsbegleitpapiere
  • Erstellen und Pflegen von Stücklisten
  • Allgemeine Produktpflege im Datenstamm

Was wir uns von Dir wünschen

  • eine abgeschl. Berufsausbildung als Technischer Systemplaner(in) in der Fachrichtung Stahl- und Metallbautechnik oder gleichwertige Ausbildung
  • Kenntnisse in der 3D Konstruktion
  • Ganzheitliches Denken, Teamfähigkeit, Sorgfalt und selbstständiges Arbeiten

Was Du bei uns findest:

  • Eine umfassende Einarbeitung und Vermittlung von Kenntnissen
  • Vielseitige, interessante und herausfordernde Aufgaben
  • Unterstützung beim Wunsch der beruflichen Weiterbildung
  • Ergonomischen und modernen Arbeitsplatz
  • Regelmäßig stattfindende Teamevents
  • Familiäre Firmenstruktur
  • Aufmerksamkeiten zu Jubiläen, Hochzeiten, Geburten
  • Tankgutscheine
  • Mehr Urlaubstage für langjährige Betriebszugehörigkeit
  • Work-Life-Balance durch geregelte Arbeitszeiten
  • Saisonales Obst- und Wasserangebot

# Werde Teil unseres Teams!

Wir freuen uns auf Deine vollständige Bewerbung, vorzugsweise per Mail (als PDF), an

Kähler Metallbau und Umwelttechnik GmbH

Am Hunnenkamp 6 u. 8

19230 Bobzin

Mail: [email protected]

Original posting on Kähler Metallbau-und Umwelttechnik GmbH's site ↗

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job