hirly

emios Technologies GmbH

Technischer Vertriebsinnendienst / Kalkulation (m/w/d)

Jena, Thüringen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at emios Technologies GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Supply chain
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Technischer Vertriebsinnendienst / Kalkulation (m/w/d)

Vollzeit | emios Technologies GmbH | Jena

WER WIR SIND

Wir sind ein kleines Maschinenbauunternehmen mit zehn Mitarbeitern und fertigen Komponenten für die Vakuumtechnik - für Industrie, Forschung und Universitäten. Unser Spektrum reicht von standardisierten Vakuumkomponenten bis zu kundenspezifischen Einzelteilen und Kleinserien - von Rohrleitungen und Sonderflanschen über Schweißbaugruppen bis hin zu kompletten Vakuumkammern.

Dabei fertigen wir nicht einfach nur nach Zeichnung. Wir unterstützen unsere Kunden bei technischen Fragestellungen und suchen gemeinsam nach Lösungen, die technisch sinnvoll und wirtschaftlich umsetzbar sind.

WORUM ES GEHT

Viele unserer Aufträge beginnen mit einer technischen Zeichnung, einer Skizze oder einer konkreten Kundenanfrage.

Sie prüfen die technischen Anforderungen, kalkulieren Material und Fertigungsaufwand und erstellen daraus Angebote. Im Auftragsfall begleiten Sie den Vorgang weiter, erstellen Stück- und Ressourcenlisten und stimmen sich eng mit unserer Fertigung sowie bei Bedarf mit Kunden und Lieferanten ab.

IHRE AUFGABEN

  • Technische Prüfung von Kundenanfragen und Zeichnungen
  • Kalkulation von Bauteilen und Baugruppen
  • Erstellung und Nachverfolgung von Angeboten
  • Anlage und Pflege von Stück-, Ressourcen- und Fertigungsunterlagen
  • Technische und kaufmännische Auftragsbegleitung
  • Abstimmung mit Kunden, Lieferanten und Fertigung zu Machbarkeit und Terminen

WAS SIE MITBRINGEN SOLLTEN

Für uns zählt weniger eine bestimmte Berufsbezeichnung als die Kombination aus technischem Verständnis, kaufmännischem Denken und guter Kommunikation.

  • Sehr gutes technisches Verständnis und sicherer Umgang mit technischen Zeichnungen
  • Kaufmännisches Verständnis und ein gutes Gefühl für Kosten und wirtschaftliche Zusammenhänge
  • Verständnis für Fertigungsabläufe, Materialien und Bearbeitungsschritte
  • Kommunikationsstärke und verbindliches Auftreten gegenüber Kunden, Lieferanten und Kollegen
  • Strukturierte, eigenständige und lösungsorientierte Arbeitsweise
  • Sicherer und selbstverständlicher Umgang mit digitalen Arbeitsmitteln und Microsoft Office sowie Offenheit und Interesse an neuen Technologien und KI-gestützten Werkzeugen
  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

Erfahrung in Kalkulation, Arbeitsvorbereitung oder technischem Vertriebsinnendienst ist von Vorteil. Ob Ihr beruflicher Weg technisch oder kaufmännisch begonnen hat, ist für uns zweitrangig - entscheidend ist, dass Sie beide Seiten verstehen und zusammenbringen können.

WAS SIE BEI UNS ERWARTET

Wir sind ein kleines Unternehmen mit kurzen Wegen und direkter Kommunikation. Vertrieb und Fertigung arbeiten eng zusammen - Sie geben einen Auftrag also nicht einfach weiter, sondern erleben, was aus Ihrer Kalkulation und Planung tatsächlich entsteht.

Wir wünschen uns Menschen, die selbstständig denken, Verantwortung übernehmen und ihre Themen voranbringen. Dafür geben wir Freiraum. Gleichzeitig funktioniert diese Freiheit bei uns nur im Team: Wir sprechen miteinander, unterstützen uns gegenseitig und treffen Entscheidungen direkt.

Auch digital wollen wir uns weiterentwickeln. Neue Technologien und KI setzen wir dort ein, wo sie unsere Arbeit sinnvoll unterstützen. Dafür suchen wir keine fertigen Experten, sondern Menschen, die offen für Neues sind und Entwicklungen mitgehen und mitgestalten möchten.

Uns geht es nicht darum, eine möglichst lange Liste an Benefits zu präsentieren. Wichtiger ist uns, dass Sie gerne zur Arbeit kommen, sich bei uns als Teil des Teams wohlfühlen und den Freiraum haben, Ihren Arbeitsalltag eigenverantwortlich mitzugestalten. Dazu gehören:

  • Flexible Arbeitszeiten mit Kernarbeitszeiten
  • Eigenverantwortliches Arbeiten und kurze Entscheidungswege
  • Enge Zusammenarbeit mit Geschäftsführung und Fertigung
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Beteiligung an Kindergartengebühren

INTERESSE?

Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen. Bewerbung gerne unkompliziert per E-Mail an [email protected].

emios Technologies GmbH | Unstrutweg 2, 07743 Jena | www.emios.de

Original posting on emios Technologies GmbH's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job