hirly

Nies electronic GmbH

Technischer Vertriebsmitarbeiter Außendienst (m/w/d)

Hannover, Niedersachsen, Germany · Braunschweig, Niedersachsen, Germany · Göttingen, Niedersachsen, Niedersachsen, Germany · Hamburg, Germany · Bremen, Germany · Niedersachsen, Germany · Berlin, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Nies electronic GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

# Technischer Vertriebsmitarbeiter Außendienst (m/w/d)

# Vollzeit · Norddeutschland· ab sofort

Ihre neue Aufgabe

Sie möchten Kunden persönlich betreuen, technische Lösungen präsentieren und nachhaltige Geschäftsbeziehungen aufbauen?

Bei der NIES electronic GmbH übernehmen Sie eine verantwortungsvolle Position im technischen Außendienst mit direktem Einfluss auf die Entwicklung unseres Kundenstamms und den Unternehmenserfolg. Es erwartet Sie ein erfahrenes und kollegiales Team in einem familiengeführten Unternehmen, das seit 1932 für Qualität, Zuverlässigkeit und technische Kompetenz in der Industrieelektronik steht.

Darauf können Sie sich freuen

Sie betreuen Ihr Vertriebsgebiet eigenverantwortlich und stehen in engem Kontakt mit Entscheidern und technischen Ansprechpartnern unserer Kunden. Dabei verbinden Sie technische Beratung mit aktivem Vertrieb und werden von einem engagierten Innendienstteam unterstützt. Wenn Sie gerne unterwegs sind, eigenständig arbeiten und Kunden langfristig begleiten möchten, finden Sie bei uns die passende Herausforderung.

Ihre Aufgaben

  • Vertrieb unserer Produkte und Dienstleistungen im Vertriebsgebiet Süddeutschland
  • Aktive Akquisition von Neukunden sowie Betreuung und Weiterentwicklung bestehender Kundenbeziehungen
  • Technische Beratung und Betreuung von Kunden vor Ort
  • Analyse von Kundenanforderungen und Erarbeitung passender Lösungsansätze
  • Planung und Durchführung von Kundenbesuchen
  • Enge Zusammenarbeit mit dem Vertriebsinnendienst bei der Erstellung und Nachverfolgung von Angeboten
  • Pflege und Dokumentation relevanter Kunden- und Projektdaten
  • Allgemeine Vertriebsaufgaben zur Weiterentwicklung des Verkaufsgebiets

Ihr Profil

*Fachliche Anforderungen *

  • Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Erfahrung im Vertrieb technischer Produkte oder Dienstleistungen
  • Technisches Verständnis und Interesse an erklärungsbedürftigen Produkten
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Führerschein Klasse B sowie Bereitschaft zu regelmäßigen Reisen im Vertriebsgebiet
  • Idealerweise Wohnsitz im Großraum Hannover

*Persönliche Kompetenzen *

  • Eigeninitiative und ausgeprägte Zielorientierung
  • Sicheres und verbindliches Auftreten
  • Kommunikationsstärke und Verhandlungsgeschick
  • Kundenorientiertes Denken und Handeln
  • Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise
  • Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit

*Wünschenswerte Zusatzqualifikationen *

  • Erfahrung im technischen B2B-Vertrieb
  • Kenntnisse im Umfeld der Industrieelektronik
  • Erfahrung im Aufbau und der Pflege langfristiger Kundenbeziehungen

Hinweis für Bewerbende

Auch wenn Sie nicht alle Anforderungen vollständig erfüllen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Entscheidend sind für uns Ihre Motivation, Ihre Vertriebsstärke und Ihr Interesse an einer langfristigen Zusammenarbeit mit unseren Kunden.

Unser Angebot

  • Unbefristete Vollzeitstelle mit langfristiger Perspektive
  • Firmenwagen, auch zur privaten Nutzung
  • 30 Tage Jahresurlaub sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld
  • Flexible Arbeitszeiten und hohe Eigenverantwortung
  • JobBike-Leasing
  • Leistungsgerechte Vergütung und attraktive Sozialleistungen
  • Strukturierte Einarbeitung und größtmögliche Unterstützung durch Ihre Vorgesetzten bis hin zur Geschäftsführung
  • Spannende und vielseitige Tätigkeit mit großem Handlungsspielraum
  • Kurze Entscheidungswege und ein wertschätzendes Arbeitsumfeld in einem familiengeführten Unternehmen

Bewerbung

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Bitte senden Sie Ihren Lebenslauf mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung per E-Mail an [email protected].

Alternativ können Sie Ihre Unterlagen per Post senden:

NIES electronic GmbH, z. Hd. Frau Behl, Edisonstraße 7, 60388 Frankfurt am Main

Original posting on Nies electronic GmbH's site ↗

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job