hirly

Pfizer

Translational Medicine Scientist (Contractor), Shanghai/Beijing

China - Shanghai - STIT · China - Beijing - Beijing

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Pfizer first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
CN
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
27 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Development China Translational Medicine Scientist combines the understanding of disease biology with prior experience in clinical trial sample analyses to design, prioritize and successfully execute clinical translational studies that will inform key drug development decisions in the era of precision medicine.

The China Translational medicine scientist may act as point of contact to expedite study start-up and conduct and to support biomarker assay transfer, compliance and overall study quality.

Responsibilities:

Design, conduct and coordinate clinical biomarker analysis related activities involved in Pfizer Oncology and non-oncology portfolio, focusing on pharmacodynamic proof-of-mechanism/pharmacology, patient selection/stratification and clinical proof-of-concept (POC), and underlying disease biology of relevance to combination therapy and drug sensitivity or resistance.

Conduct and coordinate activities related to identify and evaluate candidate predictive biomarkers and develop clinical companion diagnostic tests that will appropriately transition from early to late phase clinical development.

Work directly with a variety of external contract research organizations/vendors as well as academic collaborators and key opinion leaders to execute clinical biomarker analysis efforts.

Work collaboratively within highly integrated, multi-functional program teams that includes Translational Oncology, Precision Medicine, Clinical Pharmacology and Development Operations groups, as well as Clinicians, Statisticians, and Asset Team Leads.

Technical / Behavioral Competencies:

Technical Competencies

Clinical Project Expertise: demonstrated potential or ability to initiate and conduct clinical studies focusing on executing biomarker analyses that support clinical development objectives

Scientific Excellence: demonstrated understanding of pre-clinical and clinical disease biology, and the ability to apply that knowledge to drug development; demonstrated understanding of the complexities and recent developments in the relevant therapeutic/technical area, and the ability to apply such knowledge to drug development

Presentation and Analytical Skills: demonstrates ability to present biomarker data, study plans and tactics clearly and accurately to relevant audiences to obtain decision

Behavioral Competencies

Networking and Alliance Building: Able to work across many interfaces: clinical-regulatory; clinical-marketing; clinical-project management; clinical-development operations (biometrics, monitoring resource, study reporting)

Influencing: be able to manage and motivate contract research organizations

Innovation: Constantly challenge existing paradigms in clinical research and encourage breakthrough designs; work with clinical development operations on study design, data capture and retrieval, reporting

Courage with decisiveness to Act: Bias towards action to achieving goals

Conflict Management: Good at focused listening; can find common ground and get cooperation with minimum noise

Qualifications (Training, Education & Prior Experience):

Education:

Preferred PhD . Postgraduate training/certification /fellowship in a medical discipline or in drug development with focus on disease biology and biomarkers. Candidates should possess understanding of cancer biology, cancer genetics and immunology, and demonstrate scientific productivity (e.g. doctoral thesis, publications, research reports, etc.)

Prior Experience:

Had experience in executing and interpreting studies of cancer biomarkers in clinical trials, including biomarker development, validation, and clinical application; familiarity with clinical trial design, logistics and regulatory issues; familiarity with the development and regulatory approval of oncology companion diagnostics.

Demonstrated ability to work well in collaborative, multi-disciplinary team setting; effective verbal and written communication skills

#LI-PFE

Pfizer is an equal opportunity employer and complies with all applicable equal employment opportunity legislation in each jurisdiction in which it operates.

To learn more about acceptable and prohibited uses of AI during the recruitment process, please review our candidate AI-use guidelines available on Pfizer Careers .


Medical

Original posting on Pfizer's site ↗

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job