hirly

Mimaki Deutschland GmbH

Vertriebsmitarbeiter(m/w/d)

München, Bayern, Germany · Hagen, Westfalen, Nordrhein-Westfalen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Mimaki Deutschland GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.5M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Stated salary
€48,000 – €75,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Mimaki Deutschland GmbH ist ein Tochterunternehmen der Mimaki Engineering Corporation Japan und beliefert den Fachhandel in Deutschland mit digitalen Druckmaschinen und Schneideplottern. Mimaki zählt zu den führenden Herstellern in den Bereichen Beschilderung/Grafik, Textil/Bekleidung und Industrieprodukte. Unser Sortiment umfasst darüber hinaus ein breites Angebot an Zubehör, Hardware, Software und Betriebsmitteln wie Tinten und Messer.

Für unser Verkaufsgebiet D/A/CH besetzen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle

Vertriebsmitarbeiter(m/w/d)

gerne auch Berufseinsteiger

Vertragsart: Vollzeit, unbefristet / Tätigkeitsort: München od. Hagen

Welche Aufgaben erwarten Sie bei uns?

  • das Vermarkten digitaler Großformatdrucksysteme, Schneideplotter und Zubehörteile im definierten Verkaufsgebiet (D/A/CH) an autorisierte Fachhandelspartner
  • die Beratung und Betreuung unserer Fachhändler und Endkunden und führen eigenständig Software- und Hardware-Präsentationen Online oder vor Ort durch (Reisetätigkeit ca. 10% - 20%)
  • die Neukundenakquise und Erarbeitung individuelle Marketingstrategien
  • die Vorbereitung von (Produkt-)Präsentationen oder Webinaren.
  • die Zusammenarbeit mit den Fachbereichen Marketing und Technik und aktive Teilnahme an Messen oder Inhouse Veranstaltungen

Was erwarten wir von Ihnen?

  • Erfahrung im Bereich Digitaldruck/Medientechnologie oder/auch erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich Digitaldruck/Medientechnologie als Kaufmann/frau im Büromanagement; im Groß- und Außenhandel oder als Industriekaufmann/-frau
  • Sie sind vertriebsaffin und haben Freude am Verkauf und Beratung von unseren Produkten
  • Sie kommunizieren verhandlungssicher in deutscher und englischer Sprache und überzeugen mit Ihrer Rhetorik
  • Durch sicheres, freundliches und offenes Auftreten lösen Sie professionell und souverän alle herausfordernden Situationen
  • Sie arbeiten proaktiv, strukturiert, selbstständig, flexibel und lösungsorientiert
  • Sicherer Umgang mit Microsoft Office insbesondere Excel
  • Gültige Fahrerlaubnis (Klasse B)

## Was wir Ihnen bieten:

  • Unbefristeter Arbeitsvertrag mit einer sechsmonatigen Probezeit
  • Ein 13. Monatsgehalt, das auf Wunsch wahlweise auf 12 oder 13 Monatsgehälter aufgeteilt werden kann
  • 30 Tage Urlaub pro Jahr
  • Betriebsferien vom 24.12. bis 31.12., um die Feiertage zu genießen
  • Flexible Arbeitszeiten (Gleitzeit), ermöglichen es Ihnen, private Termine problemlos zu koordinieren
  • Ein Fahrtkostenzuschuss unterstützt Ihre tägliche Pendelstrecke
  • Zudem arbeiten Sie in einem internationalen Team, das Ihnen gerne bei Fragen zur Seite steht

Sollte unser Jobangebot Ihren Qualifikationen aber auch Ihren Erwartungen entsprechen, dann bewerben Sie sich mit Angaben Ihrer Gehaltsvorstellung und dem frühestem Eintrittsdatum jetzt unter [email protected]. Wir freuen uns auf Sie!

\*\*Mimaki Deutschland GmbH, Martin-Kollar-Straße 10 , \*\*D-81829 München Handelsregister HRB München 152327 VAT-ID DE 235042032 Geschäftsführer: Hisashi Kosako www.mimaki.de

Original posting on Mimaki Deutschland GmbH's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job