hirly

Sbasite

Abogado(a) de Bienes Raíces I - Licenciatura en Derecho

Guatemala City, Guatemala Office

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Sbasite first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
GT
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
7 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Construí tu carrera con el líder en conectividad global

Desde 1989, SBA Communications ha sido un pilar en la industria inalámbrica. Hoy, como líder global que cotiza en bolsa y parte del índice S&P 500, contamos con una red de más de 40,000 sitios de comunicación en más de 10 países, formando la infraestructura crítica que conecta a millones de personas. Somos la fuerza detrás de escena: la infraestructura esencial que mantiene a nuestro mundo conectado.

Buscamos innovadores que quieran unirse al equipo dinámico que hace todo esto posible. A través de nuestra presencia global, confiamos en nuestra Agilidad para adaptarnos a los mercados locales y entregar resultados. Sin embargo, nada lo logramos solos. Nuestra cultura se define por el enfoque de “El Equipo Primero”, donde cada persona cuenta y colaboramos con pasión para apoyar los objetivos de nuestros clientes. Operamos con Integridad, asegurando que, sin importar en qué parte del mundo usted se encuentre, sea parte de una empresa que hace lo correcto.

Creemos que si ayudás a construirlo, también debés ser parte del éxito. En SBA, los miembros del equipo elegibles tienen la oportunidad de tener una participación en nuestro futuro colectivo.

Salud y Bienestar:

Priorizamos su bienestar con beneficios médicos y de salud integrales, diseñados para apoyarlo a usted y a su familia, de acuerdo con las necesidades específicas de su país.

Crecimiento:

Impulsamos su ambición con oportunidades de desarrollo profesional, capacitación y crecimiento para ayudarle a avanzar en su carrera.

Nueva oportunidad profesional en Ciudad de Guatemala: Abogado de Bienes Raíces I

Buscamos un profesional del Derecho para brindar asesoría legal relacionada con la administración de activos inmobiliarios, contratos corporativos y documentación legal requerida por las diferentes áreas de la compañía.

Responsabilidades principales

Analizar títulos de propiedad y documentación relacionada para determinar la viabilidad legal de instalar infraestructura de telecomunicaciones.

Preparar evaluaciones de riesgo relacionadas con la titularidad de inmuebles, gravámenes hipotecarios, servidumbres, restricciones y validez de contratos.

Investigar y analizar legislación, reglamentos y jurisprudencia aplicables para elaborar opiniones y documentos legales.

Redactar, revisar y apoyar en la negociación de contratos y acuerdos legales.

Dar seguimiento a la inscripción de propiedades, contratos y otros documentos ante las entidades correspondientes.

Apoyar en asuntos generales relacionados con la administración de bienes inmuebles y activos.

Brindar apoyo en litigios, disputas previas a litigio y otros asuntos relacionados con bienes raíces.

Resolver temas relacionados con contratos de arrendamiento de terrenos, incluyendo modificaciones, prórrogas y otros acuerdos.

Realizar procesos de debida diligencia legal en transacciones de fusiones y adquisiciones.

Mantener actualizados los registros corporativos y la documentación legal de la compañía.

Coordinar iniciativas para mejorar los procesos legales internos.

Brindar asesoría legal a otras áreas de la organización.

Realizar viajes dentro de Guatemala cuando sea necesario para atender asuntos relacionados con propiedades o arrendamientos.

Cumplir con las políticas y procedimientos de Salud, Seguridad y Medio Ambiente de la compañía.

Requisitos indispensables

✅ Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales, con títulos de Abogado y Notario.

✅ Colegiado activo y autorizado para ejercer profesionalmente en Guatemala.

✅ Inglés avanzado o fluido, oral y escrito. Este requisito es indispensable.

✅ De 0 a 2 años de experiencia en bienes raíces, contratos, negociación, investigación registral, debida diligencia, litigios o cumplimiento legal.

✅ Conocimiento de Derecho Inmobiliario, Derecho Contractual y relaciones entre arrendador y arrendatario.

✅ Capacidad para analizar documentación legal, identificar riesgos y proponer soluciones prácticas.

✅ Disponibilidad para viajar dentro del país cuando la posición lo requiera.

Se valorará experiencia o conocimiento del sector de telecomunicaciones, infraestructura, construcción o administración de activos inmobiliarios.

📍 Ubicación: Ciudad de Guatemala

Si cumple con los requisitos y desea desarrollar su carrera dentro de una compañía internacional, le invitamos a postularse.

#LI-FP1

Original posting on Sbasite's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Sbasite is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job